Twitter
117
コメント
【アベノマスク】駐日ジョージア臨時代理大使の反応が話題に「無言でこの勇気を与えてくれた日本政府にありがとう」
1: リッキー(愛媛県) [US] 2020/04/26(日) 15:10:38.74 ID:nCGVmSNq0
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア臨時代理大使@TeimurazLezhava

一週間の疲れを背中に家に帰ると、無意識のまま永遠にやりがいの見つからない郵便ポストの整理を始めた。我が家で日本語が分かるのは私だけだからその役割は自動的に私に回ってくるのだ。いつものように公共料金の請求書や派手なチラシに力を吸い取られる。受けて嬉しいものは玄関までくるものだ。

エレベーターの前の郵便ポストは、私と家族の間にいつも微妙な空白を生み出す。私はそんな郵便物に抗うためにも素早く整理して、角に設置された新陳代謝の良いゴミ箱に不要なものを投下する。そこで発生する罪悪感は何なのだろうか?それはいつになっても解明されない、人類が辿り着いた矛盾である。

今日もそのように、郵便ポストから郵便物を手にしてから一度も顔を上げずにそのゴミ箱の方へ一歩ニ歩と不規則に足を進めた。紙さばきは必ず、針に糸を通すときのような不都合な気分を味わわされる。そして、どうしてもっと頻繁にポストを整理しないのかとさらに負けた感覚を味わい、傷口に塩だ。

そんな普段とは変わらぬ古典的な憂鬱でゴミ箱の蓋を押し込もうとしたその時、突如として目の前の景色が一気に変わるような気がした。
「うちはまだ。うちは届いたよ。」一億ものそんな会話が脳裏に浮かび、自分の手にしているものが突如として重みを増した。

私は家に上がるやいなや、用意された食卓にマスクを並べ、家族にそのことを報告した。今はどんなに人と人との間で距離を空けていても、人は社会という強靭な基盤でつながっているのだと感じた。そしてその社会として一緒にたたかっているのだと。
無言でこの勇気を与えてくれた日本政府にありがとう。










2: ミルママ(東京都) [GB] 2020/04/26(日) 15:12:43.63 ID:xltbUmsb0
ちょっと何言ってるかわからない

70: キャティ(埼玉県) [TR] 2020/04/26(日) 15:29:01.72 ID:HZb4LHPz0
>>2
日本政府ありがとうだってさ

240: 和歌ちゃん(やわらか銀行) [CN] 2020/04/26(日) 16:17:04.09 ID:HAtU6ccj0
>>2
ポエムぐらい読める様になろうよ

306: ほっしー(東京都) [CA] 2020/04/26(日) 16:41:46.25 ID:BGwu2YtV0
>>2
なんでわかんねーんだよ、もういいぜ

343: そなえちゃん(SB-Android) [US] 2020/04/26(日) 17:21:36.19 ID:vkahvDcl0
>>2
ケンモメン並の知能だな

355: マツタロウ(東京都) [DE] 2020/04/26(日) 17:32:23.52 ID:yvj4tnli0
>>2
3行以上無理やもんな

434: ヤキベータ(家) [JP] 2020/04/26(日) 21:48:38.82 ID:uBpsLTeW0
>>2
ジョージア「うちにもアベノマスクが届いた」って話だぞ

438: 801ちゃん(宮城県) [PL] 2020/04/26(日) 22:15:30.93 ID:2SSVFQTq0
>>2
家族は日本語がわからないんだ
日本語がわかるのは自分だけ
ポストに入れられるチラシにはうんざり、即ゴミ箱行きだ
今日もゴミ箱に捨てようと思ったらなんとそれはマスクだった
うれしい日本政府ありがとう

3: シャブおじさん(東京都) [US] 2020/04/26(日) 15:12:53.14 ID:U2j7OSRv0
おいおい海外から派遣されてる在日大使にも送ってるのかよ
こりゃ試金石になるね

今後会見の場などでアベノマスクつけてない国は反日

4: ごめん えきお君(東京都) [AT] 2020/04/26(日) 15:13:40.57 ID:F9ZR9cN30
>>1
気難しい文章ながら、最後メッチャ喜んでて良かった

11: エビオ(千葉県) [CN] 2020/04/26(日) 15:16:27.66 ID:RwYTSr1g0
いかにも欧米風の文章で読みにくいけど
すごいなこの人、面白い

149: サブちゃん(茸) [JP] 2020/04/26(日) 15:46:54.98 ID:+g+c7Kcx0
>>11
文学作品みたい
カフカの変身を思い出した

13: ぴぴっとかちまい(家) [GB] 2020/04/26(日) 15:16:57.38 ID:A6kaTvY10
喜んで貰えて良かった

17: いっちゃん(兵庫県) [GB] 2020/04/26(日) 15:17:18.86 ID:rt50LIr90
この題材でこんだけ書けるのは小説家だわ

19: ガリガリ君(東京都) [ヌコ] 2020/04/26(日) 15:17:45.53 ID:w0EqrueT0
「新陳代謝の良いゴミ箱」という表現にはちょっと笑った

21: V V-PANDA(東京都) [US] 2020/04/26(日) 15:18:17.45 ID:2brk52mR0
文学青年だったんだろな

25: ぴちょんくん(東京都) [ニダ] 2020/04/26(日) 15:18:50.86 ID:8wV6h1kA0
なんなんだ大使のくせにこの無駄な才能は

294: チィちゃん(東京都) [US] 2020/04/26(日) 16:36:47.47 ID:aotf1Krf0
>>25
いや、こういう教養こそ必要だと思うよ、大使には

345: カッパ(家) [JP] 2020/04/26(日) 17:22:34.58 ID:nRQ7dl/m0
>>25
平和時の平和な国にいる大使は
こういう意識高い人でないと務まらないんでは

意識高い系じゃないよ実際に高い人

31: 女の子(兵庫県) [US] 2020/04/26(日) 15:19:33.11 ID:CXgXizDj0

91: ベスティーちゃん(空) [GB] 2020/04/26(日) 15:32:06.74 ID:HGW44Sxn0
>>31
みずからレスw

41: ミミハナ(神奈川県) [US] 2020/04/26(日) 15:22:52.35 ID:zpKBrghY0
>>31
面白い人だなぁ

106: バスママ(福岡県) [US] 2020/04/26(日) 15:34:09.77 ID:HtLOuY6O0
>>31
文学的な文章書くのにジョージアに一票とかも書けるのか
面白いなー

152: 総武ちゃん(東京都) [US] 2020/04/26(日) 15:47:13.48 ID:nhWq/Kbd0
>>31
すごいなあ、お友達になりたい

218: 吉ブー(茸) [US] 2020/04/26(日) 16:07:36.19 ID:xqIwSY6l0
>>31
ワラタ、本人w
面白い人だね

353: ココロンちゃん(神奈川県) [US] 2020/04/26(日) 17:28:24.04 ID:1alsmqgD0
>>31
ジェダイwwww

269: らびたん(ジパング) [US] 2020/04/26(日) 16:24:38.64 ID:hKJT1f250
>>31
絶対ええ奴や

390: ユメニくん(神奈川県) [US] 2020/04/26(日) 19:47:58.94 ID:st0CHmSE0
>>31
かっこいいし面白い

124: 女の子(兵庫県) [US] 2020/04/26(日) 15:38:26.17 ID:CXgXizDj0
>>1
この人マジでユーモアあるわ














しかも対応も完璧
YouTubeで作り方を教えるくらい仕事熱心



https://youtu.be/v1fL2_qm4xE

134: バスママ(福岡県) [US] 2020/04/26(日) 15:42:18.33 ID:HtLOuY6O0
>>124
すごく好きになった

148: スーパー駅長たま(四国地方) [ニダ] 2020/04/26(日) 15:46:27.94 ID:JUNb+LPp0
>>124
日本語堪能すぎるし面白い人だなw頭だけじゃなく性格も良いんだろうな

158: アイちゃん(埼玉県) [CN] 2020/04/26(日) 15:48:45.48 ID:8WevkaUM0
>>124
ハチャプリとむちゃぶりで韻を踏んでるんだよね
素直にすごい

173: よむよむくん(岡山県) [MY] 2020/04/26(日) 15:52:12.72 ID:LkacflA80
>>124
おもろいやん

180: 麒麟戦隊アミノンジャー(茸) [FR] 2020/04/26(日) 15:54:06.29 ID:O1RhCukm0
>>124
好きw

183: コン太くん(東京都) [US] 2020/04/26(日) 15:55:18.62 ID:hHzK22Jb0
>>124
日本語上手だね
日本育ちなのかな?

420: ファーファ(やわらか銀行) [HR] 2020/04/26(日) 21:22:37.86 ID:9HRv/v/Q0
>>183
早稲田大学に留学して日本企業の勤務経験がある模様 Wikiより

236: ビタワンくん(大阪府) [KR] 2020/04/26(日) 16:16:00.07 ID:hB0XfxqD0
>>124
なにこのイケメン…
こんな良い人が日本にまだいてくれてたのか…

246: ののちゃん(茸) [ニダ] 2020/04/26(日) 16:19:09.07 ID:WIX057B90
>>124
チャンネル登録したわw

316: カーくん(ジパング) [US] 2020/04/26(日) 16:46:30.74 ID:ClxPWMBR0
>>124
ハチャプリ美味そう🤤

387: らじっと(新日本) [US] 2020/04/26(日) 19:43:21.03 ID:J03BsirS0
>>124
ワロタ

※補足
ついにのり塩が無くなったのでたつくり作った(´・ω・`)
ばあちゃん直伝たつくりは魚+大豆なので栄養ありそうです(´・ω・`)

みなさまもうがい・手洗い・睡眠・栄養をお願いいたします(´・ω・`)

元スレ 【アベノマスク】駐日ジョージア臨時代理大使の反応が話題に

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

オススメの新着情報

COMMENT

1. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:09:13
  • ID:Q3MzM1MzM
  • ▼このコメントへ返信

民主党「え?会館事務所に??なんで???」
共産党「私の事務所にも来ました。なんで?なんで???」

1

2. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:18:31
  • ID:QxNjYxOTI
  • ▼このコメントへ返信

知的でユーモアもあって素敵やん

2

3. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:29:17
  • ID:E5NDA2OTE
  • ▼このコメントへ返信

4月1日のエイプリルフールに、ドラゴンボールネタをぶっこんだ人だよね?笑
頭の回転早そう。

3

4. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:34:39
  • ID:M4NDk4OTk
  • ▼このコメントへ返信

この方の家族の家族の日本生活を題材とした小説『手中のハンドボール』がKindleで99円ですぞ

4

5. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:39:30
  • ID:M1NTUyODM
  • ▼このコメントへ返信

こういう長い文章って読むのすっ飛ばしがちなんだけど、1行目からすっと引き込まれた。日本語上手いし文才もあるし面白いしすごいな・・・。

5

6. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:52:13
  • ID:c3MjMxNjI
  • ▼このコメントへ返信

ご自身でも作れるのにフジパンのハチャブリも買ってくださったのね。
どうだったかしら。
ご家庭の味には及ばないでしょうが。
動画でハチャブリが焼ける音が香りが漂ってきそうなほどおいしそう。

6

7. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:52:18
  • ID:k4MjgzNzU
  • ▼このコメントへ返信

これを読んで ちょっと何言ってるかわからない と言ってる奴は日本人辞めた方がいいと思う。

7

8. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 05:55:26
  • ID:k4MjgzNzU
  • ▼このコメントへ返信

※7
いや、最初から日本人じゃ

ないか

8

9. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:01:33
  • ID:I5MDcwNTY
  • ▼このコメントへ返信

詩人すぎる大使

9

10. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:02:21
  • ID:Q2NTg3MDU
  • ▼このコメントへ返信

平凡な日常の些細な苦悩や疑問を表現して共感させ、長めの文章を読ませ、時事問題とつなげて、外交官としての仕事もする。
スマートな日本語だ。

なんでも反日につなげて意味不明の日本語ばかり書く朝日新聞記者と正反対だ。

10

11. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:03:05
  • ID:YwMjM1OTg
  • ▼このコメントへ返信

マスク貰ったという話で
こんなカッコ良い文章を書ける日本人は居らんだろうなぁ

11

12. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:06:18
  • ID:Q0NDIzNTE
  • ▼このコメントへ返信

月が綺麗ですね、に通ずる詩情。

有能だなあ。

12

13. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:10:17
  • ID:Y2MDY4NDI
  • ▼このコメントへ返信

ハードボイルド小説ぽい文章でうなったわ
下手な日本人より言葉の選び方がうまい

13

14. 名無しさん@ほしゅそく

  • 2020年04月27日 06:25:36
  • ID:k5MDIxODM
  • ▼このコメントへ返信

大使様 日本人の心を受けとって頂き何よりです

14

15. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:29:51
  • ID:Y3NzcyMDU
  • ▼このコメントへ返信

>> 【悲報】ドイツさん、迅速で簡単な給付で詐欺グループに100億円以上渡してしまう

↑ いつでも反安倍の逆で正解 また証明されてしまった

15

16. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:34:08
  • ID:c4ODczMjU
  • ▼このコメントへ返信

大使はマスク感謝している。大使感謝。

16

17. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:37:00
  • ID:EwMDAzNjM
  • ▼このコメントへ返信

その情景と心情がありありと見えるようだね。
言葉の選び方は詩人的でもあるけど
どちらかというとこの詳細さは小説家。
しかも現代日本文学的。
普段日本の小説も読むのだろうね。

17

18. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:37:44
  • ID:Q1Nzc2NjM
  • ▼このコメントへ返信

> 今はどんなに人と人との間で距離を空けていても、人は社会という強靭な基盤でつながっているのだと感じた。そしてその社会として一緒にたたかっているのだと。

想像力豊かで素敵です大使
こういう人が日本の国会議員に何故かいない…
自民党議員ですら印象だけで批判してる人おったもんな…

18

19. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:42:48
  • ID:QwOTkxMjg
  • ▼このコメントへ返信

マスクを見つけるまでのDM処分の様子が凄いw
人類が辿り着いた矛盾wwwwww そんなに嫌なのかwwwwww
それこそ3行で済むものをここまで膨らませて情感豊かに描けるその才能羨ましい。
朝からほっこりしたわ(*´∀`)

19

20. もだえるななしさん

  • 2020年04月27日 06:51:09
  • ID:QxNDIwNTI
  • ▼このコメントへ返信

まるで文学作品みたいだ。

どうでもいい内容のくせに長い文章なのに、ついつい引き込まれて、共感してしまった。

日本語文章が下手くそな朝日新聞も、こういったセンスを見習えよ。

20

21. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:01:03
  • ID:g3ODc0NzU
  • ▼このコメントへ返信

国と国民が一丸になって頑張っている。大使の言葉に、こちらこそ力づけられた。
てらいもなく素直な感動をありがとう。マスゴミも大使の文章力を見習うべき。

>2みたいに脳みそ左に巻いちゃうと読解力・理解力も失せるのね。
「現代の子供の読解力ガー」なんてさ、お勉強すべきはどちらが先なのかね。

21

22. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:12:04
  • ID:AyMzQyMTA
  • ▼このコメントへ返信

無駄なDMやチラシうぜぇええ、から~の、マスクキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!の変化が面白いw
日本を楽しんでくれてるようでなによりw
海外の大使なら自国の情報嫌って程入ってくるから、いかに日本が官民ともに頑張って抑え込んでるのか分かってるんだろうね。

22

23. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:12:17
  • ID:Y4NTE1NTc
  • ▼このコメントへ返信

こんな素敵な文章に会えたのは高山医師以来です。
素晴らしい才能の持ち主。
ジョージアは人材豊富ですね。
 
フィンランド・ジョージアは上手にtwitterを使いこなしていますね。
ロシア・おフランスさんは爪の垢煎じて飲んだら?

23

24. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:19:45
  • ID:k4MjgzNzU
  • ▼このコメントへ返信

管理人さん
のり塩無くなりましたか・・・
よし、うす塩に挑戦しましょう.

24

25. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:24:32
  • ID:k0NjU1NTU
  • ▼このコメントへ返信

確かにジェダイ感出てるわ。

25

26. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:26:49
  • ID:c0NjY2Nw=
  • ▼このコメントへ返信

日本ナイズされたジョージア料理に舌鼓打ってた人だっけ

26

27. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:29:02
  • ID:MzMDc2Mw=
  • ▼このコメントへ返信

3つ目までは、わざと客観的に、淡々とした機械的な日常を描いて、それを”古典的な憂鬱”と表現し、そこから4つ目の感情と5つ目のまとめに繋げてんだな。見事な起承転結だわ。

27

28. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:31:22
  • ID:c1NjM5MzY
  • ▼このコメントへ返信

ハーレムアニメの主人公みたいでワラタ

28

29. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 07:49:46
  • ID:QxNTk4NjA
  • ▼このコメントへ返信

言い回しが小説読んでいるようで面白かった。

29

30. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:01:05
  • ID:g3OTk5NDE
  • ▼このコメントへ返信

ショートストーリー風のこの文体好き
マスクが出てくるまで壮大すぎるw

30

31. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:12:04
  • ID:k2NzEyOTE
  • ▼このコメントへ返信

散文詩みたいだわ。
出だしから情景がパッと浮かび上がる読ませる文章。

31

32. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:12:17
  • ID:c4NTY2MDg
  • ▼このコメントへ返信

※20
朝日に読ませる文章を書けとか無茶な事を言うなよw

読み書きが出来るだけでも朝日記者の中ではエリートなんだしさ

32

33. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:12:35
  • ID:Q1NTU5Nzk
  • ▼このコメントへ返信

素敵な方ですね。
不平不満ばかり喚いている人より
こんな方を見習いたいです。

33

34. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:13:53
  • ID:YwNjQwMjY
  • ▼このコメントへ返信

※15
基本的に国から国民への送金って大変なんだよね…アメリカが特殊なだけで
擁護するとかそういうのではなく、給付に「時間がかかる」ってのは別に行政の怠慢や言い訳ではなく市町村などの役所で職員が手作業するという現実を鑑みたものなんだな

34

35. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:15:04
  • ID:EwOTA1OTY
  • ▼このコメントへ返信

こういう、スッと引き込まれ人を揺さぶる文章を「読ませる文章」と言うのだよ。

マスゴミには皆無、小説でも昨今なかなかお目にかからないレベルだわ。構成なんて配慮の欠片もない、喚き散らすような罵声そのままの駄文ばかり目にしているこの頃、胸に染み入るような良い文章でした。
ジョージア大使有難う。管理人さんも、紹介有難うね。

うちにもマスク、早く届かないかな~?

35

36. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:16:14
  • ID:c3MDEyNDQ
  • ▼このコメントへ返信

ちらし捨てるのにここまで文学的な表現は初めて読んだよ!
ありがとうと聞くとたった二枚でも正解だったとわかるし、うれしいね。

36

37. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:21:22
  • ID:c5NjM2NTA
  • ▼このコメントへ返信

※15
非常時の緩和で無駄が出たり付け込まれたりするのはある程度仕方ないと思うがちと額が大きいか

37

38. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:22:01
  • ID:I2MjM2Njk
  • ▼このコメントへ返信

※34
PCRで騒いでたときもそうだったけど、あいつらスイッチ一つで機械が勝手にやってくれるってマジで思ってるよな。

38

39. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:22:08
  • ID:YwNjQwMjY
  • ▼このコメントへ返信

文学的に書くことで気持ちが良く伝わる
美しい日本語だし、これがわからないのは日本人ではないだろう

39

40. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:25:18
  • ID:k3OTkxOTM
  • ▼このコメントへ返信

レーシングラグーンのスタッフにこの人がいればもっと売れたと思うわ。
ポエム書くならセンスが問われるからな。

40

41. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:25:22
  • ID:Q4NjI0Mjc
  • ▼このコメントへ返信

小説みたいで、大使の日常が目に浮かぶ。
日本の国民と一緒に困難を乗り越えようと決心する大使の気持ちが嬉しいな。

41

42. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:26:01
  • ID:k2NzEyOTE
  • ▼このコメントへ返信

※15
世帯向け30万円給付のままなら今頃は支給されていただろうにな。
パヨクが騒いだせいももちろんあるが、一律給付に拘って緊急事態宣言よりも現金給付に意識を向けさせてしまって公明に付け入る隙を与えた自民党内の動きも十分ボーンヘッドだわ。

42

43. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:31:42
  • ID:M2NDM0MjY
  • ▼このコメントへ返信

村上春樹の文章力より上であるのは間違いない。

43

44. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:39:35
  • ID:I4MTg1MTE
  • ▼このコメントへ返信

ジョージアの好感度が爆上りした、おみそれしました
国の代表者って重要だなあ

44

45. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:51:08
  • ID:IwNzU4NTE
  • ▼このコメントへ返信

中国製混ざってるんじゃ喜べないな。

※42
一律10万は安倍総理の初期案だぞ。安倍総理の周りが騒いで30万とか言い始めた。マスクチームやネットで無茶な擁護を指示した奴もそうだが今回総理周辺の暴走が目立つ。代わりが居ないことの弊害が出てきてるんだろうけど、スパイの野党は問題外だから引き締める役割持った日本のための野党が必要だ。

45

46. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:53:14
  • ID:U3NjIyMDI
  • ▼このコメントへ返信

>「新陳代謝の良いゴミ箱」という表現にはちょっと笑った

ゴミ箱も捨てられたゴミが溜まりまくって常に汚れているよりは、いつでもゴミが入れられるように綺麗にしている方がいい。
ゴミってのは溜まると腐敗するし邪魔になるしで碌なことはないから、定期的にちゃんと処分するに限る(比喩表現含む)。

46

47. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:56:00
  • ID:k2NzEyOTE
  • ▼このコメントへ返信

※45
はて、一律10万は国益を護る会からの提言だったと記憶しているが。
安倍首相の初期案だというのは初耳だが。

47

48. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 08:59:51
  • ID:QxNjg5MTM
  • ▼このコメントへ返信

郵便物のエッセイ、リルケのマルテの手記レベルで笑った

48

49. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:03:11
  • ID:Y0NzQwMjI
  • ▼このコメントへ返信

ええ話ですやん
うちにも漏れなくマスクがやってきたー、と思えば嬉しいんじゃないの

49

50.  

  • 2020年04月27日 09:04:38
  • ID:MwNTIyODI
  • ▼このコメントへ返信

読書しない人間からすると正直もうちょっと普通に書いてくれよと思ったわw

50

51. にゃにゃしさん

  • 2020年04月27日 09:08:50
  • ID:EwNzY4Nzc
  • ▼このコメントへ返信

郵便受けの整理の煩わしさをポエムに詠むなんて文才スゴいね

51

52. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:11:48
  • ID:k2NzEyOTE
  • ▼このコメントへ返信

※23
あの丁寧な〇uck Youはまさに名文。

52

53. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:13:02
  • ID:g4MDM1ODk
  • ▼このコメントへ返信

ここまでの文章は日本人でもなかなか書けんぞ。
しかも内容は家に届いた郵便物を仕分けしてるだけというw
そんじょそこらの小説家よりよっぽど表現力あるよ。

53

54. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:20:34
  • ID:IzMDUxOTg
  • ▼このコメントへ返信

管理人様、いつもお疲れ様でございます。
素敵な記事掲載、ありがとうございます。
神の国、島国日本に住まいながら、神を神とも想わない、人を人とも想わない、恩を慈悲なる心へ仇で返すものも居るいう、殺伐とした現状の中…知性、理性を持たれ、日本を受けとめ感謝して住まう素敵な御方もおられる。多くの外国の方々は、この御方と同じくでございますが…日本の心が伝わらない心無きものも居る、哀し。祈

54

55. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:28:20
  • ID:A1MTM4ODI
  • ▼このコメントへ返信

ちょ・・・泣けてしまった。涙腺がゆるゆるになってるな俺。しかし文章うま。

55

56. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:28:49
  • ID:AwMjY1ODI
  • ▼このコメントへ返信

おもしろかった(小並感)

56

57. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:29:36
  • ID:A1MTM4ODI
  • ▼このコメントへ返信

※53
前に日本のゴーゴーカレーが大好きな海外の人の文章読んだことあるけど、こんな風に文章上手かった。日本でももっと文章力勉強させた方がいいよなあ。

57

58. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:32:09
  • ID:cyNDI0NzA
  • ▼このコメントへ返信

日常のほんの僅かな変化に一喜一憂する感受性豊かな方だとお見受けしました。ご家族のご健勝を神様にお祈りさせて頂きます。

58

59. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:33:54
  • ID:YyNTU0MDQ
  • ▼このコメントへ返信

※26
松屋のシュクメルリ食って美味い言うてた人やで

59

60. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:34:36
  • ID:c0MTEyMzM
  • ▼このコメントへ返信

小説家になれなれそうです。小説出せばいいのに、文庫本になったら買うぞ。

60

61. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:41:31
  • ID:E5NTY3MzA
  • ▼このコメントへ返信

無駄に溢れでる教養の高さ

61

62. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:42:42
  • ID:MzMDE3Ng=
  • ▼このコメントへ返信

すごい情緒あふれる文章でびっくりした
やっぱり大使やる人はこの位の教養を持ってるんだな

62

63. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 09:58:45
  • ID:IwODIwMTY
  • ▼このコメントへ返信

フランスは嫌いです
謝罪もしないし最低

63

64. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:01:54
  • ID:g0NjcyMTk
  • ▼このコメントへ返信

森羅万象を感じる(ぼんやりとした思考)

64

65. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:15:29
  • ID:Q5MTE2MTQ
  • ▼このコメントへ返信

何この人滅茶苦茶格好良い!詩人?

65

66. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:24:35
  • ID:U5ODQzMTM
  • ▼このコメントへ返信

※4さん
読んでみるわ~

本を読んでるみたいに、情景が浮かんでくる
この文才力!
どんな本を読んでいるんだろうね?

まだ油断は出来ないよ
大使も職員さんもご家族もジョージアの
皆さんも感染しませんように…

安倍ちゃんマスク額縁に入れて飾るわ
まだ届いてないけど

66

67. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:37:24
  • ID:Q5MjQyOTY
  • ▼このコメントへ返信

郵便とチラシ整理したらマスクあったよw
これだけにどんだけ長げー文書書くんだよ

67

68. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:38:28
  • ID:QzMDY2NTg
  • ▼このコメントへ返信

文才あるな
頭いい人なんだろ

鳩山とは雲泥の差だ

68

69. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:45:06
  • ID:UyMTY4MjI
  • ▼このコメントへ返信

>今はどんなに人と人との間で距離を空けていても、人は社会という強靭な基盤でつながっているのだと感じた。そしてその社会として一緒にたたかっているのだと。

ここ大事!
まだ収まってないからね、自分一人だけならと思わないで自粛継続してね。

69

70. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 10:48:14
  • ID:YwNDg1MTE
  • ▼このコメントへ返信

難しい言い回したくさんした後に
「日本語カタコトで話していた頃の方がウケていた」ってネタでしょ?
チャド・マレーンやん

70

71. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:04:49
  • ID:g4OTM2NDI
  • ▼このコメントへ返信

最近すぐ涙が出るようになってしまった
でも涙をぬぐって頑張る
ジョージア大使ありがとう!
ジョージアと言えば栃ノ心
めっちゃファンです♡

71

72. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:07:34
  • ID:I3Njg5NzM
  • ▼このコメントへ返信

ジョージア大使、へたな日本人より文才高くてユーモアのセンスも高いし凄いわ
他にもジョージア料理のシュクメルリについてもユニークな発言してるのよ。

72

73. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:11:11
  • ID:k4Njg0MzI
  • ▼このコメントへ返信

本当に素敵な方だねー。粋だわ。
在日フランス大使は少しは見習ったら?w

あと、本来なら、中国大使とかもポエム読んでもいいくらいなんだが、そんな才能ないかw

73

74. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:15:42
  • ID:MyOTk4NTA
  • ▼このコメントへ返信

日本語としての出来はともかく、まとまりが無い文章だね。
こういうのがジョージアのスタンダードだというなら、どんな文学作品が書かれてるのか興味あるわ。

74

75. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:17:55
  • ID:c0MDIxNzA
  • ▼このコメントへ返信

まるで作家の書いた文章のようだ。
的確な上に描写が詩的で大使の生活風景が目に浮かぶ。
これが理解できないというのは・・・だねえ。

75

76. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:20:00
  • ID:M4OTkyODM
  • ▼このコメントへ返信

千の言葉より、一つの行動。

馬鹿にされたり難癖つけられている布マスクだけど困っている人にとって本当に有り難いのは実際に行動してくれる人達なんだよね。

76

77. もえる名無しさん

  • 2020年04月27日 11:23:53
  • ID:kzODgwNjE
  • ▼このコメントへ返信

その時の情景が目に浮かぶような文章ですね。締め括りも日本人かと思うくらいです。「ちょっとなにいってるのかわからない」とか言ってる人こそ何が言いたいのかわかりませんね。日本人ってわからない時は最初にししゃり出たりしないものなんですけどね。

77

78. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:52:32
  • ID:Q4NDY3Njc
  • ▼このコメントへ返信

『「うちはまだ。うちは届いたよ。」
一億ものそんな会話が脳裏に浮かび、自分の手にしているものが突如として重みを増した。』

からの「用意された食卓」への流れがね。
秀逸。

78

79. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 11:59:11
  • ID:k0NTgyNDM
  • ▼このコメントへ返信

文学的な文章ってのも凄いが、助詞がきちんと使われてるってのも凄い。

79

80. suede

  • 2020年04月27日 12:08:51
  • ID:gwMTE0MDg
  • ▼このコメントへ返信

ジョージア国ってどこだ?
勉強不足でわからん。

80

81. suede

  • 2020年04月27日 12:20:06
  • ID:gwMTE0MDg
  • ▼このコメントへ返信

調べてきたw。旧ソ連のグルジアの事だね。

81

82. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 12:22:26
  • ID:c2NTUwNDY
  • ▼このコメントへ返信

ジョージアはいわゆるグルジアで歴史的にビザンツやイスラム勢力と接して
長らく独立を貫いた立派な国なんやで。
ただわかるはわかるけど、マスクが届いたことは最初に簡潔に言っといた方が良かったかもな。
そんで、わからんからってバカにするのも大概バカだと思う。

82

83. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:06:48
  • ID:Y0MTcwMjQ
  • ▼このコメントへ返信

力士の栃ノ心はジョージア出身だね

83

84. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:25:25
  • ID:c5ODcxOQ=
  • ▼このコメントへ返信

室井なんちゃら言う自称作家や朝日新聞よりも
はるかに格調高い日本語の文章

民族の差じゃなくて知性の差、教養の差、品格の差が表れている
ただ知識や学歴があるだけではこういう文章は書けない
人生をより善く生きようとする心構えがこうした文章を書かせる

84

85. 通りすがり

  • 2020年04月27日 13:33:05
  • ID:kwMzgyNzI
  • ▼このコメントへ返信

本題までの華麗なエピローグにセンスを感じます

しかし大変な最中に駐日されましたね…
かといってジョージアでも感染者、死亡者も居られるようで…
きっと政府からアビガンが届けられると思います
克服するよう共に頑張りましょう

85

86. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:45:32
  • ID:M4MTg2NTc
  • ▼このコメントへ返信

この人がすごいのはこの日本語の表現力が外国人から生まれたものってところ

86

87. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:48:18
  • ID:AzODEwMDU
  • ▼このコメントへ返信

やっぱり大使になるような方は知的で教養あってユーモアのセンスもあるんだね。
日本語もきれいでわかりやすい。
これが読めない?何言ってるかわからない?何人?w

87

88. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:50:53
  • ID:QzMDkyMzk
  • ▼このコメントへ返信

これが普通の外国人や日本人の反応なんだよ。

人の厚意や支援に対して難癖付けるのは、
日本人になりすました韓国人だけ。

88

89. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 13:53:44
  • ID:QzMDkyMzk
  • ▼このコメントへ返信

これって翻訳じゃなくて自分で書いたのかな。
ほんと小説みたいで素晴らしい文章。

しかし、日本人になりすました韓国人が
嫌がらせのリプをしそうだな。

89

90. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 14:10:17
  • ID:Y3NzcyMDU
  • ▼このコメントへ返信

ベストセラーの大作家・百田大先生との人間性の差が浮き彫りに・・・

90

91. 名無し

  • 2020年04月27日 14:22:58
  • ID:EwMzU5MzI
  • ▼このコメントへ返信

ウチにはまだ届いて無いけど、来るのが楽しみになったよ。
ありがとう。

91

92. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 14:52:18
  • ID:g0NzY3NzM
  • ▼このコメントへ返信

即位の礼の時の「ジョージアに一票」これは盛大に和ませてもらった。日本語がこれだけ達者なのは相当努力されてるんだろうな。素晴らしい人材。内政干渉までして関係を悪化させる一途のフランス大使とは大違い。

92

93. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 14:53:12
  • ID:kzNDM3NDA
  • ▼このコメントへ返信

何をしたらこういう文章力を身に着けられるんだよ
俺も肖りたいわ

93

94. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 15:21:39
  • ID:g3ODY2MjA
  • ▼このコメントへ返信

ちょっと無駄に回りくどいが
余計なものが入っている郵便受けから邪魔くさいのを日々処分して憂鬱だがちょっとうれしいことがあった政府からマスクがうちにも届いていたんだ、なんかうれしいなというだけだね。

94

95. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 15:55:45
  • ID:E1OTUxMDY
  • ▼このコメントへ返信

※82
「結論は最後に言う。」
これが古来からの正統な美しい日本語です。
(動詞が文の末尾にくるのもその典型。)

情報化社会、スピード重視社会には合わないことも確かですが、そういったものは英語や英語的日本語に任せて(英語はそういうのが得意)、本来の日本語は本来の日本語として大切にしていけたら良いと思っています。

95

96. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 16:05:37
  • ID:k3NzIzMTQ
  • ▼このコメントへ返信

松屋のシュクメルリ鍋の時もナイスなレスしてた大使だよね
ジョージア料理がじわじわ話題になってきた影の功労者なんだろうねえ
仕事出来過ぎうらやま

96

97. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 16:07:45
  • ID:I4NDA1MDY
  • ▼このコメントへ返信

外国語だろうにこれだけの文章書けるとか凄いわw
言い回しの妙で情景が目に浮かぶと言うか自身に重なってあるあるってなるw
ポストに溜まるチラシを処分するまでの流れがすごく分かってしまうw
他の紹介を見ても知的でユーモアのセンスある御仁だね。b

97

98. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 16:16:03
  • ID:U4NTg1NzE
  • ▼このコメントへ返信

楽しいお方だ(* ̄∇ ̄*)

98

99. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 16:23:43
  • ID:k3NDE0MjU
  • ▼このコメントへ返信

ジョージアのジェダイさんか。
すごく日本語が上手で、ポストの前のウザいDM仕分けという「あるある」感をユーモラスに描写してからのオチが見事ですなヽ(*´∀`)ノ

99

100. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 17:03:59
  • ID:A4MTMwMDM
  • ▼このコメントへ返信

臨時代理大使ってことはそんなに長く日本にいる予定はないのか?
どういうシステムか分からないが、
正式な大使となって長く日本に滞在してくれるといいなぁ

即位式のジェダイ装、松屋シュクメルリ、フジパンハチャプリ、アベノマスクと
ユーモアと教養があふれる好感度上がる対応ばかりだ
この人のおかげでジョージアに興味を持った人はガチで増えていると思うので
今後も度々フォーカスされて末永く日本とジョージア友好の架け橋となってほしい

100

101. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 17:16:50
  • ID:I2NTQ4Mzc
  • ▼このコメントへ返信

小説かと思ったよ

101

102. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 18:06:39
  • ID:MzOTM2NTA
  • ▼このコメントへ返信

駐日大使の仕事っぷりとユーモアセンス好きぃ~
正直、ジョージアは旗と柔道が強いという印象しか持ってなかったけど、すごく興味が湧いた。ジョージア旅行したくなっちゃった!ハチャプリも知らなかったけど、とっても美味しそうだぁ(๑♡ڡ♡๑)

102

103. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 18:10:30
  • ID:YyMzA2MDk
  • ▼このコメントへ返信

DMがあるある過ぎてそっちに感情移入してしまうw
マスク届いたら俺もこんな気持ちになれるかな、、、

103

104. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 18:17:55
  • ID:IwODcwMjg
  • ▼このコメントへ返信

並みの日本人でも書けない文章。小説家になればいい。

104

105. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 18:19:36
  • ID:E3MTgyNjQ
  • ▼このコメントへ返信

堅苦しさはあるがこれだけ綺麗な日本語の文章を書ける日本人も少ないだろうな

105

106. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 18:20:07
  • ID:IwODcwMjg
  • ▼このコメントへ返信

※74
悔しいニカ?

106

107. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 20:04:22
  • ID:UyNDQ3OTY
  • ▼このコメントへ返信

都内なんだがマスクまだこないんだが・・・マジで?配布されてるのか?

107

108. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 20:17:02
  • ID:QxMDU1NDk
  • ▼このコメントへ返信

大使ならではのやり方だな
異国語で読ませる長文を書くんだから

108

109. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 20:20:07
  • ID:AzMTM0Mzg
  • ▼このコメントへ返信

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア臨時代理大使ありがとうございます🌟

日本ジョージア友好✨🇯🇵🌟🇬🇪✨

管理人さんありがとうございます🌟

109

110. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 20:28:03
  • ID:gyNjIwNjM
  • ▼このコメントへ返信

文調は西洋っぽい(ネイティブとかじゃなさそうな)のにこの文才って凄まじいな、尊敬してしまう
レジャバさんありがとうございます

110

111. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 20:43:28
  • ID:Q5MTUwMDU
  • ▼このコメントへ返信

ありがとう。こんな風に率直に日本政府を讃えてくれるなんて嬉しい。
日本の地上波テレビや野党からは酷評しか聞こえてこなくて、気が滅入っていたから。

111

112. パヨクから女房子供を守る会

  • 2020年04月27日 21:28:39
  • ID:c2MzY3Mjc
  • ▼このコメントへ返信

凄い文才! 大使-代理-臨時の役職が解かれたら、小説家に。
駐日ジョージアの方へ「短文でこの感動を与えてくれた貴方にありがとう」

112

113. もえるななしさん*

  • 2020年04月27日 21:50:24
  • ID:A5Njc3MjI
  • ▼このコメントへ返信

個人的に嫌いな安倍政権が配っているからって、布マスクに効果ないなんて報道したり、言いがかりを付けまくってる浅ましい異常者ばかり目にしたから、荒んだ心が浄化されるわ

113

114. パヨクから女房子供を守る会

  • 2020年04月27日 22:19:42
  • ID:c2MzY3Mjc
  • ▼このコメントへ返信

安倍首相で本当に良かった。悪夢民主党 空き菅だったら、激昂してヘリコプターで不織布マスク製造工場に怒鳴り込んでただろう。
幹部らを前に「増産して需要に間に合わせなければ、御社は百パーセントつぶれます」とぶつ、真っ赤な顔が目に見える様だ。

114

115. もえるななしさん

  • 2020年04月27日 22:47:10
  • ID:g4NjQwNjA
  • ▼このコメントへ返信

ありがとうジョージア
そしてハチャプリうまそう

115

116. もえるななしさん

  • 2020年04月28日 00:27:08
  • ID:ExMTgwOA=
  • ▼このコメントへ返信

翻訳かと思ったら日本語でツイートしてんのかよ
外交官ってやべぇな、国語の試験でこの人に負ける自信あるわ

116

117. もえるななしさん

  • 2020年04月28日 01:39:08
  • ID:MxODg3MzY
  • ▼このコメントへ返信

大使を通じてジョージアの好感度アップ
ジョージアの料理美味しそう

117

*管理人より*
差別表現、根拠なき在日認定、一般人への誹謗中傷などのコメントは自粛いただくようお願いいたします

たくさんの方に閲覧していただいております。無意味な文字列のコピペなどはご遠慮ください。
迷惑行為、荒らしと判断し対応します。

犯罪に関する書き込みを見つけた方は通報のご協力をお願いいたします

通報はこちらへ←



管理人より
ひきこもってるうちに夏がきそう(´・ω・`)

手洗い・うがい・睡眠・栄養をお願いいたします

********


ギフトありがとうございました、
大切に使わせていただきます(・∀・)

ほしいものリスト

Amazon欲しいものリストです↑
どさくさです(・∀・)
最新記事
人気記事
カテゴリ
アクセスランキング
サイトについて
Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
オススメ