Twitter
180
コメント
【風情が損なわれないように】城崎温泉、案内板表記は日本語・英語のみ。中国語・韓国語など徹底排除した結果→観光客激増
: もえるあじあ(・∀・)
城崎温泉や熱海などの温泉地が成功 観光客激増の取り組み

外国人旅行客が日本に来る「インバウンド」という言葉が注目されるようになってから久しいが、いち早く外国人観光客の取り込みに成功している温泉地がある。「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」で二つ星として掲載されたことから注目を集めた城崎温泉(兵庫県豊岡市)だ。温泉地で外国人観光客の姿を見ることは珍しくないが、城崎温泉ではその姿が、違和感なく歴史ある街並みに溶け込んでいる。

3月上旬、現地を訪れた本誌記者はまず、まだ雪の残る中、日帰り温泉施設で誰でも入れる外湯を目指した。

たどり着いたのは、地蔵湯という外湯。湯温が高く、さっきまでの寒さが嘘のように体がほぐれる。フランス人親子が顔を真っ赤にしてお湯に浸かっていた。

「フランスで新聞を読んでいたら、ここが紹介されていたので、来ることに決めました。熱かったですけど、ナイスな温泉です」

別の男性は、デンマークから来たという23才。インターネットで、温泉のある小さくて景色のいい街を探してここへたどり着いたという。街のあちこちで無料Wi-Fiが使えるのも、彼のような若者には便利なようだ。

外へ出ると、昔ながらの建物が多く、高層ビルがないのも趣がある。その前を、浴衣姿の女性たちが歩いて行く。どの案内板にも、日本語に英語が併記されているのみで、中国語や韓国語など、他言語の案内はない。城崎温泉のある兵庫県豊岡市の環境経済部大交流課の谷口雄彦課長が話す。

「城崎では、日本語やたどたどしい英語でのコミュニケーションが楽しみと言ってくれる外国人観光客も多いので、日本語か英語で対応するようにしています。外国人にわかりやすくしすぎて、風情が損なわれないようにという考えです。無料Wi-Fiを整備しているのは、SNSで、すぐに城崎の美しさを共有してもらいたいからです」

高崎経済大学地域政策学部准教授の井門隆夫さんは、城崎の魅力をこう補足する。

「外湯が点在しているため、温泉街を回遊させるという、温泉全体を共有する文化ができあがっているのです」

城崎を訪れる外国人観光客は、この5年で40倍 にもなっているという。所変わって静岡・熱海でも、3年連続で市内宿泊客数が300万人を超え、温泉地の底力を見せている。熱海観光課の担当者が話す。(以下略


[newsポストセブン 2018.3.25]
https://www.news-postseven.com/archives/20180325_661258.html


※関連記事
在日「日本の鉄道のアナウンスがやさしくない、敬語とか分かりにくい。改善すべき」






: *** @****
みんなで気分良く利用したら良いんだろうね・・・

一人だけやりたい放題な人は勘弁して欲しいが・・・>

: *** @****
「らしさ」を見失わないのは大切ですね。

>「たどたどしい英語でのコミュニケーションが
楽しみと言ってくれる外国人観光客も多い」

というのは面白い。

: *** @****
「案内板」に関しては、城崎ぐらいが丁度いいと思うな…

あまりに(多くの)他国語を併記して、
「親切が過ぎる」のもアレだと思うんで(汗)

: *** @****
>どの案内板にも、日本語に英語が併記されているのみで、
中国語や韓国語など、他言語の案内はない

←これは良い!他の地域もぜひ見習うべき!

引用元 ツイッター

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

オススメの新着情報

COMMENT

1. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:25:07
  • ID:I3OTUzMzY
  • ▼このコメントへ返信

やっぱりね・・・。

1

2. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:27:07
  • ID:AxMzg4ODA
  • ▼このコメントへ返信

これは応援せざるをえない

2

3. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:33:20
  • ID:M2ODI3OTI
  • ▼このコメントへ返信

さらに街中に旭日旗や日章旗で一杯にすれば、
魔除けになるでしょう。

3

4. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:34:34
  • ID:A5MDU1NDQ
  • ▼このコメントへ返信

確かに、仮に自分が中東に行ったとして、アラビア語の下にハングルや中国語があったら幻滅するわ。

4

5. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:34:45
  • ID:Y1NjMwMzI
  • ▼このコメントへ返信

シンプルな方が良いよね

5

6. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:35:18
  • ID:M2NTA0ODg
  • ▼このコメントへ返信

韓国語いらね。
見ても聞いても不愉快。

6

7. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:35:41
  • ID:YzOTYyNTY
  • ▼このコメントへ返信

これが正道。他も見習うべき。
ハングルみたいな土人文字は景観を汚すだけ。

7

8. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:36:25
  • ID:YxNDQ2MDA
  • ▼このコメントへ返信

これはいいモデル
自分は大阪住まいなんだけど、本当に何とかして欲しい
やけに大朝鮮語で呼び込みしてるところあるけど、
そいつらのバブルが弾けたらどうすんのと
目先のことしか考えてなくて、クソみたいな景観しか残らん

8

9. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:36:55
  • ID:Q4NDAxNjg
  • ▼このコメントへ返信

そらそうだ、としか。
日本を求めて海外から遊びに来るのに日本語の案内が日英韓中アナウンスで1/4しか聞けないとか、価値の減少でしかない。

9

10. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:37:22
  • ID:IwNjUzMTI
  • ▼このコメントへ返信

米国「ここは米国だ英語を喋れ」
謎の観光客「」
日本「ここは日本だ日本語を喋れ」
謎の観光客「差別!!日本は日本人だけの国じゃない!」
日本「…( ゚д゚)…???」

10

11. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:39:41
  • ID:I2ODUwNzI
  • ▼このコメントへ返信

韓国人は英語ペラペラらしいから不便ないでしょ

11

12. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:40:02
  • ID:Y0OTY4MDg
  • ▼このコメントへ返信

城崎は昔から暴力団とかが入り込まないよう温泉組合が注意してる地域だと聞いたことがある
そういう地域性ならこの文字表記も納得するものがあるわ

12

13. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:40:24
  • ID:c0NzQyNDg
  • ▼このコメントへ返信

>外国人にわかりやすくしすぎて、風情が損なわれないようにという考えです。無料Wi-Fiを整備しているのは、SNSで、すぐに城崎の美しさを共有してもらいたいからです
 
特にこのマインドは見習うべき
観光を安売りしても、長期的にいいことなどない

13

14. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:41:25
  • ID:Y2NjM5MTI
  • ▼このコメントへ返信

東京もこうして欲しい。
日本語と英語だけ+記号や数字のほうがスッキリして分かりやすいのに。

14

15. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:41:50
  • ID:A3NTMzMzY
  • ▼このコメントへ返信

ん?
迷惑かけるのって、いつも中国人や韓国人だろ。
そいつらが来なくなったんだから、人気がでるのも当然じゃん。

15

16. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:42:19
  • ID:Q4NTI3MDQ
  • ▼このコメントへ返信

まあ大体の国は英語多少分かるだろうからこれでいいよね

16

17. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:42:20
  • ID:kzMzgxMDQ
  • ▼このコメントへ返信

英断!素晴らしい!!

17

18. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:42:32
  • ID:Y2NjY1MDQ
  • ▼このコメントへ返信

観光に来る客はその地にあるべきモノ以外にはむしろ見たく無い。ごく稀にその観光客の母国語が見つかる程度ならともかく、現実みたいに溢れかえってると却って観光地としての価値を全体に大きく下げている。

18

19. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:43:58
  • ID:E4MjM1Njg
  • ▼このコメントへ返信

城崎は風情があっていい。温泉とカニも最高。
ちょっと足を伸ばして出石そばを食べに行ってもいいなあ。
車を使わずに電車に揺られて
のんびり城崎に向かうのもなかなか…。

19

20. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:46:24
  • ID:U3MzM2NjQ
  • ▼このコメントへ返信

うんそうだね
世界の共用語としての英語だけで十分だよね
漢字は中国人なら読めるだろうし、おでん文字なんて不要
おでん文字が表示されてて日本語の表示がなかなか表示されなくて不便なんだよ
一番多い日本人に不便掛けてどうすんだよと

20

21. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:47:14
  • ID:c0MjA4MTY
  • ▼このコメントへ返信

丶`∀´>対馬は全く逆の対応して日本人観光客が来ないと嘆いているのも侵略されてるようで全く笑えないが面白いところニダ

21

22. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:48:44
  • ID:U5MDcxNTI
  • ▼このコメントへ返信

韓国人は外国語が得意なはずだから
英語と日本語の表示だけで不自由はしないはずなんだけど

あれって嘘なんですかね?

本当はハングルしか読めないんじゃないの?

やはり、嘘つきなの?

22

23. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:51:23
  • ID:Y0NTQ0ODA
  • ▼このコメントへ返信

中国語案内とかなくても日本語自体が漢字文化圏なんだし
おおよそのフィーリングでどうにかしてほしいよね

それに無意識的かつ積極的に環境を汚しまくる中国人や
日本の文化・観光的な資源を狙って汚損や破壊を狙う韓国人とか
そもそも来て頂かない方が結果的に他国の観光客に優しいだろう

23

24. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:52:03
  • ID:Y1NDg2ODg
  • ▼このコメントへ返信

中国語韓国語があるとその場所が不潔なイメージに感じられるのは俺だけだろうか。
安っぽい観光地に格下げされたような。
JRや地下鉄であの表示を見ると持ち物が盗られないように構えてしまう。

24

25. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:54:33
  • ID:A2OTU1MDQ
  • ▼このコメントへ返信

全国で実践して欲しい。
大体なんで、日本語と英語の他が、反日特亜の韓国語と中国語なんだよ。
国交省が犯罪者の呼び込みをしてるとしか思えない。

25

26. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 17:56:25
  • ID:MwMjAyMDg
  • ▼このコメントへ返信

温泉に諺文の案内板あれば絶対に入らない。
回虫とか有鈎条虫とか、怖すぎだろう。
キムチ悪いし気分台無し。

26

27. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:00:18
  • ID:YxNDc3NjA
  • ▼このコメントへ返信

なんかケチつけてきたら※11のように答えればいいんだから、ぜひ日本中で実施してほしい
観光案内図なんか文字小さくて読めたもんじゃないぞ…

27

28. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:00:27
  • ID:k1MTE3Njg
  • ▼このコメントへ返信

韓国人は英語得意ニダ!ってホルホルしてるからハングルなんていらんだろ
ハングルなんて目障りだしモゴモゴ言ってて耳障り

28

29. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:01:14
  • ID:IwNzE0NDg
  • ▼このコメントへ返信

本当に案内板の意味を為していないからな
日本語と英語だけでいい
多言語はいらん
 
邪魔

29

30. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:07:51
  • ID:Y5MzkxNzY
  • ▼このコメントへ返信

そういうところに楽しさを感じられる
外人は教養も高いからトラブル
も少ない。

30

31. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:13:19
  • ID:U0ODIwOTY
  • ▼このコメントへ返信

郷に入ってはウリに従え

↑結果、そこの特色が失われる。
チョウセンサルモドキって、やっぱり地球外敵性痴的「性」命体だよな。

31

32. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:14:39
  • ID:c0OTM2MjQ
  • ▼このコメントへ返信

中国人や韓国人だらけの観光地には汚いし煩いから行きたくない。日本語と英語なら行きたいと思う。

32

33. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:18:31
  • ID:QxOTc0MDA
  • ▼このコメントへ返信

でも禁止条項はヤツラに通じる言葉で書いとかないとダメじゃないか?

33

34. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:20:20
  • ID:E3OTg2MDg
  • ▼このコメントへ返信

※20

阪急電鉄 

34

35. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:22:52
  • ID:M3MDU1Njg
  • ▼このコメントへ返信

白人層が中国韓国人が多い場所は避ける傾向にあるのは事実。

35

36. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:22:55
  • ID:k1ODc4NA=
  • ▼このコメントへ返信

最近どこも国内旅行に行こうと思って口コミ見ると中韓人が多くて~って書き込み見て行く気無くしてたけどこういうとこ増えたらまたいろいろ国内旅行に行きたいな
城崎温泉は遠くてなかなか行けないけど行ってみたいわ

36

37. ななし

  • 2018年07月12日 18:23:58
  • ID:Y0MjU0MTY
  • ▼このコメントへ返信

中国人も日本に旅行に来る層は、英語と漢字でだいたいわかるでしょ。
それ以外の国は英語でわかるだろうし。

37

38. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:25:11
  • ID:Y5MTEzMjA
  • ▼このコメントへ返信

泥棒を案内する必要は無い

38

39. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:27:44
  • ID:YxMzQxMjA
  • ▼このコメントへ返信

そもそも海外旅行なんてのは、非日常の最たるものなわけで。

日本人だって旅行先の海外で日本語だらけだったらガッカリするわ。

39

40. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:28:21
  • ID:YzOTU1MjA
  • ▼このコメントへ返信

人口から言って中国語は百歩譲ってまあ分かるが
5000万しかいないものの為にハングル併記するのかが分からん

40

41. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:28:46
  • ID:UyNjQ0MA=
  • ▼このコメントへ返信

百歩譲って中国語はあったとしてもハングルはどう考えても要らない。

41

42. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:29:21
  • ID:I2MDAwNzI
  • ▼このコメントへ返信

単純に中国語と韓国語(ハングル)は絵的に汚いんだよ。

日本語は自国語だから文字として認識してるけど
外国語はほとんど記号として見えてるからね。

中国語は中途半端な漢字がイライラ感を募らせるし、
ハングルは未開な感じが耐えられない。

42

43. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:31:00
  • ID:c0MjA4MTY
  • ▼このコメントへ返信

丶`∀´>これから日本は統一国となった韓国や北朝鮮と国交を結ぶためにハングル表記を増やすべきと言って各自治体に圧力を掛けそうニダ

43

44. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:33:15
  • ID:g2NDE3OTI
  • ▼このコメントへ返信

城崎温泉良いね!
キモいおでん文字要らね
だいたい韓国人は英語できる自慢してたけど、嘘じゃん!
嘘吐き迷惑ミンジョクは来るなよ

44

45. 名無し

  • 2018年07月12日 18:34:02
  • ID:gyNTQyNDg
  • ▼このコメントへ返信

大阪の南海高野線、ホームのアナウンス…日本語の後、英語、中国語、韓国語、と続いて、ホント鬱陶しい!

45

46. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:36:44
  • ID:k3Njg4NDg
  • ▼このコメントへ返信

正しい措置だ。
中国語と韓国語案内の近鉄にはうんざりする。
道路標識もハングル語と中国語まで記載する必要はない。

46

47. 英断とはこういうこと

  • 2018年07月12日 18:37:09
  • ID:A0OTAzMTI
  • ▼このコメントへ返信

中国は、尖閣・沖縄を狙う侵略待機国。
韓国は、竹島を現在侵略中の現実敵国。

日本の国民感情を考えれば、当然。

47

48. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:37:29
  • ID:gyMDk3NjA
  • ▼このコメントへ返信

良いスパイラルが作用するからです。

特亜記号が無い観光地=安心して雰囲気を楽しめる場所

リピータに成る

48

49. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:37:59
  • ID:Q3NjI2ODg
  • ▼このコメントへ返信

東横線とか日比谷線とか、中韓文字に切り替わるのやめてほしい。
乗るべきか否か、行き先合ってるか瞬時に見て確認しないと行けないときに
ハングル表示だったりするからハラワタ煮えくりかえるわ。

49

50. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:38:10
  • ID:IwMDQyODA
  • ▼このコメントへ返信

ある観光地で中国語韓国語多いなあと思ったら意味がゴミを捨てないでだったw

50

51. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:43:20
  • ID:A2MzEyOTY
  • ▼このコメントへ返信

おしゃれな写真のバックに英語とかフランス語の新聞を小道具にしてるやん。
それがオデン文字ってありえんだろ?

51

52. 

  • 2018年07月12日 18:43:26
  • ID:c3NTc2NDg
  • ▼このコメントへ返信

これは複数異言語を表記してもその1つの言語を使うユーザーでも分かりにくくなる。過剰な説明は逆効果って事。
その地域の言葉と世界で標準的に使われてる英語だけで充分という結果だよね。

52

53. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:44:00
  • ID:k0OTU5MTI
  • ▼このコメントへ返信

電光掲示板なんかだと、
多言語が増えすぎると、それぞれの表示時間が短くなって読めないんだよ!
日英(ローマ字)だけで十分なんや!

53

54. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:45:13
  • ID:U5MDEyNDg
  • ▼このコメントへ返信

※50

中国語・韓国語は『警告』なら必要かもね

54

55. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:50:22
  • ID:U4MTUxMzY
  • ▼このコメントへ返信

この間京都いって地図見たとき愕然としたわ。
4か国語書いてあるから文字ばっかりで地図としてよ機能をまったく果たしてない。

55

56. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:50:47
  • ID:IyMjk4ODg
  • ▼このコメントへ返信

首都圏鉄道の車内アナウンス、地名の英語なまりをやめろ。

56

57. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:53:53
  • ID:U4MzA0MjQ
  • ▼このコメントへ返信

鉄道会社もチョソ語表記してるけど、

アレ、有事になったら鉄道会社の決定者は外患罪で死刑執行だからな

57

58. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:54:01
  • ID:AwNDcwODA
  • ▼このコメントへ返信

日本語と英語だけでいいよな
日本語、英語、中国語ときてなんで韓国語なのか本当にわからないわ
韓国で日本語なんて表示されてねーだろ
なんで相互主義でもないのにローカル言語を表示しないといけないんだ

58

59. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:57:01
  • ID:U3MTc1MzY
  • ▼このコメントへ返信

韓国と中国は不快だから同然

59

60. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:57:22
  • ID:U1ODE4MjQ
  • ▼このコメントへ返信

なんで隣の国だからと言って日本よりまいなーな韓国語を表記するのか!

60

61. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 18:59:27
  • ID:U1NzM2OTY
  • ▼このコメントへ返信

今時はスマホが翻訳機がわりになるから母国語とせいぜい英語かスペイン語の表記が有ればどこの国でも事足りるわな
無料Wi-Fiは早く増やしてくれ

61

62. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:01:24
  • ID:IyMDEyMjQ
  • ▼このコメントへ返信

近鉄百貨店の案内板思い出したわ ニダ語、中国語、・・・
文字が小さくなって見えにくい、分りにくい
何とかして欲しい。

62

63. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:06:45
  • ID:UzNzYzNTI
  • ▼このコメントへ返信

羨ましいよ。札幌来てみ。ひでーもんだ。
日本語死滅させて国際都市だってよ。

63

64. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:12:13
  • ID:czMTk0NTY
  • ▼このコメントへ返信

城崎温泉って「城の崎にて」の城崎温泉?行ってみたいな

64

65. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:16:06
  • ID:I3MDYzMjg
  • ▼このコメントへ返信

別に嫌韓や嫌中だから言う訳じゃなく、
看板はやっぱりパッと見でわかるものが良い。
多言語が色々書き込まれてると、はっきり言ってわかり難い。
その言語が読める人ですら、あんなちまちま書かれてたら見にくい。探している看板が見つからなきゃ、そもそも読む事すら出きんからな。
大きく日本語と英語で書いておくのが 日本人にとっても観光客にとっても結果的に一番良いと思う。

65

66. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:24:41
  • ID:AzNDAwODA
  • ▼このコメントへ返信

電光掲示板の英語は簡単で、わざわざ日本にくるレベルの外国人なら
まず理解できるしな

66

67. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:28:38
  • ID:Y3MzIzMTA
  • ▼このコメントへ返信

本当にそうだわ
情報が多くて汚くなってる
京都駅なんて最悪
車内放送もキンキンして気分わるい

67

68. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:29:42
  • ID:g1MzEzMjA
  • ▼このコメントへ返信

自国の言語+国際共通語(英語)の2つだけでいい
日本に限らずどこの国でも

68

69. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:33:55
  • ID:Y1NDU1NDI
  • ▼このコメントへ返信

そりゃ海外旅行ってのは、異世界旅行みたいなもんだからね。
異世界感を味わいたいのにごちゃごちゃ文字で溢れてたら見辛いし、単純に中国語とか朝鮮語って汚らしいでしょ。
その国の言語と、世界共通言語の英語だけが一番いい。英語だけなら教養のある外国人旅行客なら読めるだろうし、自分で意味を調べてその国の文字を読むってのも一興だからね。
更に中国語や朝鮮語を排除すれば、その国の民族も来なくなる。当然景観や雰囲気が良くなり、観光としての価値も上がる。
とっとと日本語と英語以外は排除すべきだわ。特に中国語と朝鮮語は早急に。

69

70. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:34:14
  • ID:MwNjUwOTY
  • ▼このコメントへ返信

香港、台湾、東南アジア、その他もろもろの日本に来る方は英語表記のみで何も問題ない。

70

71. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:36:21
  • ID:M4ODI1Mjg
  • ▼このコメントへ返信

JR東海はハングル、中国語は不要だと言うことで
日本語と英語の表記のみ。
ただ、トイレは英語、日本語以外の注意書きがある。

71

72. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:37:46
  • ID:kzMTI5MDQ
  • ▼このコメントへ返信

ゲームの中で古代文字や架空の言語を使った謎解きは
思わず夢中になるけど、あのオデン記号にはそれが一切ないんだよ。
言語として欠陥しかないと人間は本能的に拒絶するのかな。

72

73. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:37:56
  • ID:UwNDgxMjA
  • ▼このコメントへ返信

ありがとうございます管理人様!
ありがとうございます城崎温泉様!
フリー日本!ここを皮切りに、日本を取り戻す!日本再生!ここは日本!祈

73

74. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:38:19
  • ID:M5MDYzNjg
  • ▼このコメントへ返信

これはいいことだよ。
だって、自分だったら海外行って異国情緒に浸りたいのに日本語だらけだったらちょっと引くし。
確かに母国語あると便利だけどさあ……違うんだよ、そうじゃないんだよ…

※68
そのとーりです。

74

75. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:42:25
  • ID:U1NzQ5NDQ
  • ▼このコメントへ返信

日本の景観を大切にする城崎かっこいいな

75

76. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:50:02
  • ID:YzODM3NTI
  • ▼このコメントへ返信

他の地域も見習った方がいいね
でもトイレ内の表示は今のままでいいかも。次の人が使えないくらい汚されたらたまらんからな

76

77. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:52:54
  • ID:U2MjkzNjg
  • ▼このコメントへ返信

都内もハングルやら中国語の看板うぜえので外してほしいわ、はっきり言って見にくいし醜い。

前松屋とかが中国語のメニューとか出してやがったけど
客減ったのか今はあまり近場では見かけんな。場所によってはまだアレなんやろか

77

78. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 19:54:19
  • ID:I2NTU4MDA
  • ▼このコメントへ返信

これには石井カルト大臣がおかんむり

78

79. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:00:11
  • ID:UwMzQ1MTI
  • ▼このコメントへ返信

むしろ、特アには通常の公衆トイレは使わせずに、好きなだけ汚してもOKな特ア専用隔離トイレを使わせるようにして欲しいわ。

現代のアパルトヘイトニダァァァァァッ!!!!!アルゥゥゥゥゥッ!!!!!

と、連中が全世界に向けて喚こうが、特ア以外の外国人には理解してもらえると思うわ…
この件については。

79

80. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:00:17
  • ID:MwNzkwNA=
  • ▼このコメントへ返信

肝心のJR西日本のコメントがないじゃないか

80

81. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:13:45
  • ID:Y1Mjc4OTY
  • ▼このコメントへ返信

札幌市営地下鉄はヒドいんだよな
車内の電光掲示板が日本語・英語・簡体字・繁体字・ハングルだからまあ一度見逃すと次に回ってくるまで結構な時間待たされる
しかも駅間短いからその間日本語表示2、3回見られりゃいい方

乗りなれない路線でこの駅だったろうか?などと考えながら乗ってりゃやきもきするわ勘違いして降りちゃうわ

しかも降りりゃ降りたで駅名表示も同じく5言語だから表示スペース確保する為元々の日本語表記を小さいサイズにしちまってる

目の悪い人間にはツラいんだよなあ

デパートやスーパーのトイレの使い方が簡体字とハングル併記なのとか「万引きは犯罪です」が簡体字・ハングル併記なのも見た目悪いがまあ仕方ないかと思えなくも無いが公共交通機関はなんとかしてくんないと使いづらい

81

82. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:15:05
  • ID:k4NjE5OTI
  • ▼このコメントへ返信

つか、地名読めればいいんだからローマ字(あくまでもローマ字、英語ではない)でいいはず
景観にそぐわない簡字体やオデン文字は要らないよ

82

83. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:18:16
  • ID:Y0MzQ0MTY
  • ▼このコメントへ返信

中国語に関してはなんとなくわかるからまだいい(ただし繁體字に限る)

83

84. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:20:52
  • ID:IxMTg3Mjg
  • ▼このコメントへ返信

日本に旅行に来るような人たちはほぼ全員がスマホを持ってる訳だし、各国語での詳細な案内はARやジオロケを使ってやればいい
ただの排中韓ではなくてね

84

85. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:24:06
  • ID:QzMzIzMTI
  • ▼このコメントへ返信

城崎は秋がいいねぇ。
温泉はもちろん、カニ漁解禁後も良し。
出石まで足伸ばして蕎麦も良い。
のんびり過ごした帰りは、電車内でビール飲んで寝る。

こんな日本の温泉街まできて、わざわざ自分らの国の言葉を見聞きしたいのか。
それなら自分らの国から出て来るなって話だな。

85

86. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:26:21
  • ID:U3MDU0OTY
  • ▼このコメントへ返信

そりゃあ中国人や韓国人が来なくなったら
その他外国人は増えて当然でしょ
他の自治体も見習って欲しい
見栄えも良いしいい事だらけ

86

87. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:34:21
  • ID:ExNDgwNzI
  • ▼このコメントへ返信

公用語のランキングとここは日本、を考えたら当然
中国語は2位だけど、マナーが悪すぎるから併記したら、韓国語までいつのまにか、だけど
韓国もマナー悪いってことか〜

87

88. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:35:57
  • ID:EyNDk0NjQ
  • ▼このコメントへ返信

反日国の韓国語入れないで、親日国の言語を入れよう

88

89. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:36:43
  • ID:gzNjA3MDQ
  • ▼このコメントへ返信

やっぱりアレに関わらないのがいいってのがハッキリしたね、コレ(笑)

89

90. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:46:51
  • ID:EyMjE1MzY
  • ▼このコメントへ返信

まぁ、普通の感性した人間は旅先の情緒ってもんを大切にするもんだと思うよ。

90

91. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 20:47:10
  • ID:cyNjk0ODA
  • ▼このコメントへ返信

JR東日本はぜひとも見習って頂きたいです🎵

91

92. もえるななし

  • 2018年07月12日 20:50:39
  • ID:AyODkxNjg
  • ▼このコメントへ返信

>「たどたどしい英語でのコミュニケーションが
楽しみと言ってくれる外国人観光客も多い」

逆も然り
一生懸命日本語で伝えようとする外国人は見てて和むし、殊更に聞こうとなるわ

92

93. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:00:25
  • ID:c2ODI3MzY
  • ▼このコメントへ返信

バ韓国、クソ中華の文字があるだけで不愉快になる(怒)
何であんな志那の糞共の為に景観を損ねなきゃあ
いけないんだよ(怒)あの糞文字があるだけで
不愉快極まりないのを何で分からないのかが不思議で
仕方がありゃしない(激怒)

93

94. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:06:07
  • ID:k0ODY1NDQ
  • ▼このコメントへ返信

日本語と英語だけでいい
いろんな言語を一つの看板に書くというのはどう考えても無理があるし利便性、明確性を損なう
まぁ、でも泥棒するな!とかは韓国語、中国語で注意書きした方がいいかな

94

95. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:06:56
  • ID:I4MDk0NTY
  • ▼このコメントへ返信

すり潰そう! チ∋ンセン塵と 蚊とダニを!

95

96. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:23:13
  • ID:I0MTM5MDQ
  • ▼このコメントへ返信

素晴らしい!
本来、2ヶ国程度の表記で十分
必要以上に加えると、昭和時代の新聞広告のスーパーのチラシみたいに醜くなるし
品性が損なわれる。
ましてや品性を欠く民族の言語は要らない。

96

97. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:25:16
  • ID:k0NTI5NzY
  • ▼このコメントへ返信

異国情緒を存分に満喫する為にね、いいと思うわ
個別の案内はアプリとか色々便利な物が昨今はあるのだし
併記し過ぎるとごちゃごちゃしてて緊急時にリスキーだろとも思う(情報が密過ぎても誤認識しがちだしね)

97

98. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:32:21
  • ID:M3MzY3NzY
  • ▼このコメントへ返信

空港ですら鬱陶しいが、バスや電車の行き先表示で中国語韓国語やめてくれや
特にハングルとか全く読めんからハングル表示の時間待つのが鬱陶しい

98

99. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:41:47
  • ID:EzNDc1Mjg
  • ▼このコメントへ返信

※98
糞なすりつけてある様なもんだからな
百歩譲って中国語は使用人口から許容するとしても【来てほしくないから不要だが】スペイン語かポルトガル語、イタリア語でいいと思うわ
どれかひとつで南米系にも通じるし

99

100. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 21:50:43
  • ID:I5MDgxMjg
  • ▼このコメントへ返信

一時期新橋何て駅内のアナウンスが韓国語だけだった時あったぞ
放送がバグったのか知らんがw

100

101. 名無し

  • 2018年07月12日 21:53:31
  • ID:AwMDE3Njg
  • ▼このコメントへ返信

井の頭線も見習ってほしい

101

102. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:05:57
  • ID:U3NjUxMjg
  • ▼このコメントへ返信

せいぜい英語で充分よな
ハングルまで行っちゃうとどこに旅行してんだかわからんじゃろ

102

103. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:22:30
  • ID:c0MTU2MzI
  • ▼このコメントへ返信

英語表記だけで十分だろ。
朝鮮語も中国語も必要ないやろ。

103

104. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:22:54
  • ID:A2NTYxMzY
  • ▼このコメントへ返信

他のトコロも見習うべきだろうが別府はもうダメだな。
APUのお膝元てのもあるが別府冷麺とかいう韓国麺を地元グルメにしてる時点でねえ…。
ありゃ禁止区域になるよ時期に。
一応駐屯地もあるがどうなることやら…。

104

105. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:23:21
  • ID:M3OTAwOA=
  • ▼このコメントへ返信

だってココは日本だもの

105

106. 名無しさん

  • 2018年07月12日 22:29:56
  • ID:k2NzU2MTY
  • ▼このコメントへ返信

多言語化している日本に疑問を抱く観光客もいるんだよね。
「日本に観光に来たのに、中国なのか韓国なのかわからない」って。
日本らしい風情を求めて来たのに趣もなにもないって気持ち、
地方民だから、まだ昔の日本を留めている環境から都市部に出掛けると、
外国人が感じるその違和感、理解できるわ。

106

107. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:46:55
  • ID:E4ODkwMTY
  • ▼このコメントへ返信

いつの頃からか”国際化”とか”差別をなくそう”とかという”人道・平等”主義を押し立てて”カッコいい”ブリっこ進歩人が盛んに画策して、公共機関が軒並みキモチワルイ記号のオンパレードになってしまい、鉄道や街が気色悪くなり出歩くと憂鬱になる。
なんだか、火星人に乗っ取られたSFのシーンみたいでげっそりする。
城崎温泉の人たちの決断は賞賛に値します。
外国人だって、日本の景色を堪能したいのに、せっかく高い金をだしてわざわざ東のハテまで来てソウルだか上海だか判らんヘンな町並みを見たらげっそりするでしょうよ。
考えても見てよ!スイスのレマン湖やシャンゼリゼに観光に行ってアジア系の表示があちこちにあったらゲッソリするよね。
これは、差別でもなんでもなく”現地の雰囲気を楽しんでもらう”という、立派なホスタビリティなんですよ。
特定の外国人向けには、それなりのパンフレットなどで個別に対応すべきで、住民に不快感を与えるのは事業者側のエセ平等主義による傲慢でしかないよ。
とにかく、JRや各私鉄、地下鉄、道路でごちゃごちゃと併記しないで欲しい。
街を歩くのが鬱陶しくてならない。

107

108. もえるななしさん*

  • 2018年07月12日 22:49:13
  • ID:kyNjcyMjQ
  • ▼このコメントへ返信

そりゃそうだ
こんなの実践しなくても、結果はわかる

日本は駄目だ、これからは中国人観光客だ!というマスゴミのデマに引っかかった観光地が、どんな末路を迎えたかを知れば、簡単にわかる結果
韓国人観光客の実態が知りたければ、対馬を見ればわかる

誰だって、マナーのない連中や、クレーマーだらけの観光地で、非日常なんて味わいたくない

108

109. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:49:13
  • ID:c5ODA4NjQ
  • ▼このコメントへ返信

>どの案内板にも、日本語に英語が併記されているのみで、中国語や韓国語など、他言語の案内はない

その通りだと思う。英語があれば十分なはずで、4か国語表記したところで見辛いだけなんだよなぁ。案内板とか見やすくないと本末転倒だよね

109

110. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 22:59:52
  • ID:k5MTI1ODQ
  • ▼このコメントへ返信

京阪の淀屋橋も案内掲示板に中国語、韓国語が入り混じって、途中把握できなくなる時がある。
欧米人や台湾人観光客が駅員に詰め寄っていたな。

110

111. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 23:05:35
  • ID:UyNTE1MTI
  • ▼このコメントへ返信

国際公用語的な英語はともかく、それ以外に中国語や韓国語を併記すれば、他国への差別になりかねない。
特に世界中で、わずか5000万人しか使わない韓国語を記載する意味がわからない。

111

112. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 23:24:08
  • ID:YzNDIzOTI
  • ▼このコメントへ返信

気持ち悪い箱根には絶対に行かない
城崎温泉は名前覚えとこう
行くなら城崎だな

112

113. もえるななしさん

  • 2018年07月12日 23:50:05
  • ID:MxNTU4MzI
  • ▼このコメントへ返信

マジで裏山。
都内住みだけど、在来線の各駅にはナンバーが打ってある。ガイドブックさえあれば、目的地に辿り着けないなんてことはあり得ない。

字体が違うとはいえ、特亜は一応同じ漢字圏だし、ローマ字表記で十分なんだよ。アナウンスが十分不快なのに、看板や電子掲示板にまで中国語と朝鮮語が表示されて憎悪が募る。

113

114. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:06:58
  • ID:M3OTQ4Mjg
  • ▼このコメントへ返信

大阪から近い観光地なのによく割り切ったな。
小さい看板に四か国語も盛り込もうとすると、肝心の日本語が小さくなってしまい高齢者が読みづらくなってしまうからな。これはいい判断だ。
これからは客単価の高い高齢者や欧米人相手にするのが賢い商売なのかもしれない。

114

115. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:22:08
  • ID:kzNzYwOTQ
  • ▼このコメントへ返信

韓国人と中国人orそれ以外の外国人 どちらを歓迎するか?って話だろ。
日本に訪れる外国人のガッカリする理由の一つが「中韓人がうるさい」ってことだから、そりゃ奴等が来なくなれば他の外国人が増えるでしょうよ。

115

116. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:29:52
  • ID:k4MTU2NTc
  • ▼このコメントへ返信

この考え方、本当に日本全土に広まらんかなぁ・・・

116

117. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:31:48
  • ID:M0OTA4MzQ
  • ▼このコメントへ返信

そうそう特亜言語は注意書きだけでいいんだよ
ここでうんこするな、とか

117

118. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:33:03
  • ID:g0NTE0MTQ
  • ▼このコメントへ返信

特亜語バンバン表示されてたら、治安悪そうで避けたくなる。

118

119. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:41:08
  • ID:E3NzkzODI
  • ▼このコメントへ返信

※115
欧州旅行でも中韓人の集まる所に日本人は集まらない。

「ハングル対応・簡体字対応」という事は、
「日本人・欧州人・北米人を追い出す」という事でも有る。

「”グローバル化”で世界中の人達に観光して貰おう」と、
多言語対応を進めると、品の無い旅行者ばかり増えてしまう。

結果、先進諸国の人達は多言語対応の場所を避けるし、
無駄な努力をして多言語対応を実現した地域は、
発展途上国出身者の溜まり場になって治安が悪化するだけ。

119

120. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:53:30
  • ID:M5NzIzMzY
  • ▼このコメントへ返信

東京行くと、絶対1回はその糞呪術文字のせいでモタモタして電車乗り損なう。

マジでムカつくんだけど。
その写真、見るたび記憶が蘇ってきてイライラするわ。

うちらへんも糞文字だらけ、バスのアナウンスまで糞音聞かされて、うんざり。

120

121. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:55:05
  • ID:kyMzIxMTE
  • ▼このコメントへ返信

電車内で朝鮮語流れまくってると、イライラして眉をひそめてしまう自分がいる・・

121

122. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 00:59:24
  • ID:E5NTI1NzI
  • ▼このコメントへ返信

ハングルなんか、何書いてあるかわからないから、独島は韓国領と書かれてもわからない。
ハングルには、日本人を除け者にして、あざ笑っているような不快感がある。
日本は朝鮮人のための国じゃない。ハングルは、日本から撲滅すべし。

122

123. 日本第一党

  • 2018年07月13日 01:18:35
  • ID:E1Njk2Mzg
  • ▼このコメントへ返信

これは素晴らしいな。日本の他の地域も見倣って欲しい。

123

124. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 01:31:50
  • ID:g5ODQwODQ
  • ▼このコメントへ返信

城崎を支持します
日本語と世界共通語の英語だけでいい

124

125. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 01:41:48
  • ID:IwODYwNDQ
  • ▼このコメントへ返信

急いで飛び乗る判断するとき
ハングル表示がかわらず、乗り遅れた
英語は読める、中国語は読めないこともない、
その他は日本人に不便なので不要
ハングル書くなら、タイ語やアラビア語が無いのは差別
英語だけで良い、英語表記が無いのは問題だが、
英語が読めない人は海外にはこない

125

126. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 02:46:37
  • ID:kzODY1Ng=
  • ▼このコメントへ返信

前々から散々言われていた。結局は日本語と英語で十分なんだよ。

最初にこれを言い出した奴が悪い、二千円札レベルで大失敗の事例だよ。

126

127. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 03:01:35
  • ID:IyODI4NDc
  • ▼このコメントへ返信

そりゃハエがたかる所に人間は行きたがらないもんな。
人を呼びたいならハエは排除したほうがいい

127

128. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 03:17:58
  • ID:A5MjQzNw=
  • ▼このコメントへ返信

地元箱根でも見習ってほしいなあ。

128

129. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 03:21:37
  • ID:M5ODA3NDA
  • ▼このコメントへ返信

ここは日本だ日本語だけで十分

129

130. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 03:21:51
  • ID:g2ODMyMDk
  • ▼このコメントへ返信

※24
簡単な漢字の方の中国語やハングルはわくわくしない方の平行世界に飛ばされた感ある
風景は同じなのに文字が読めない、認識機能がバグってるみたいな

130

131. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 05:55:37
  • ID:M4OTI5MjU
  • ▼このコメントへ返信

日本の観光先で案内板などにわざわざ日本語以外も合わせて標記されてるそれだけでも日本の観光地の風情が損なわれてる気がしてならないからな
だから英語標記も要らんと思ってる

131

132. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 06:05:53
  • ID:g1NDEzNTk
  • ▼このコメントへ返信

小田急さんも見習ってね。

箱根も江の島も価値が下がってしまってますよ。
勇気を出して反社会的勢力と戦いましょう。

132

133. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 06:13:30
  • ID:k3Mzg2MTc
  • ▼このコメントへ返信

日本に来る外国人の中韓率からしておそらく
中韓国語が表示されてたら海外に来た感が無くて萎えるから
それを無くして中国人と韓国人が大量に来ているって話なんだろうけど
バカは中韓以外の国が都合よくきてると思ってるのか
統計上中韓以外で大幅増なんて無理だろどう考えても

133

134. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 06:18:24
  • ID:U5NTIyMzM
  • ▼このコメントへ返信

美観って大切だよね。

134

135. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 06:34:16
  • ID:I3ODE5ODY
  • ▼このコメントへ返信

城崎温泉はこれだけじゃなくて他にも沢山努力してる
外湯はどこも安くてクオリティ高いんだよね
同じ兵庫でもやたら高い有馬よりこっちの方が好き

135

136. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 07:19:23
  • ID:QzNDMzNzM
  • ▼このコメントへ返信

中国や韓国に旅行に行ったとしてわざわざ日本語案内はいらないな
英語があればそれでいい

136

137. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:15:55
  • ID:ExNzQwODU
  • ▼このコメントへ返信

※3
あいつらは騒ぐ振りをしているだけだから無理
せいぜいトンスルランドへ帰ってからネットにあげるだけ

137

138. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:19:02
  • ID:YzNjg1Njk
  • ▼このコメントへ返信

管理人さん、いつもありがとうございます。
英語圏の国の方にとって、英語がほぼ通じない国というのは珍しく感じられ、冒険気分が楽しめると聞いた事があります。
心に余裕の持てるお客様に愛される観光地。
日本人にとっても、魅力的なのでは。
同じような所が増えて欲しいです。

138

139. 

  • 2018年07月13日 08:21:00
  • ID:A4Njc4MDU
  • ▼このコメントへ返信

素晴らしい取り組みです!
鉄道会社は伏せますが、自分が利用している
電車のアナウンスは日本から英語、支那、犯ぐる
だったが、自分以外にもクレームついたのか
英語のアナウンスの後、車掌が日本語で別の
アナウンスして後半をカットしています。
ちょっとずつ、日本は変わって来ています!

139

140. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:33:11
  • ID:k5NzIxMDU
  • ▼このコメントへ返信

福岡も見習うべき

140

141. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:37:34
  • ID:cwMDkyMzA
  • ▼このコメントへ返信

「日本」を楽しみに来るんだから、基本は日本語で、補助的に「世界言語=英語」を用いる程度にとどめ置く、というのはスマートなやり方だな。
特にハングルなどは自称「英語が得意なミンジョク」のプライドを傷つけるからやめるべきだろうな。簡字体も、日本の漢字でそれなりに通じるから不要。

141

142. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:46:55
  • ID:AxMzcwNDU
  • ▼このコメントへ返信

多少の不自由さを楽しむのが海外旅行ってもん
地名や駅名だけ英語(ローマ字)表記すりゃ十分だ

142

143. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 08:54:17
  • ID:MzNDEwMzc
  • ▼このコメントへ返信

韓国語表記は犯罪幇助。
外国人犯罪者の割合見てごらん。
ハングル表記なんて、犯罪の為でしかない。

143

144. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 09:33:33
  • ID:A1MjEzNDE
  • ▼このコメントへ返信

韓国人でもローマ字ぐらい読めるはずなんだから、ハングルは不要だよ

144

145. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 09:51:19
  • ID:E1NTk4OTU
  • ▼このコメントへ返信

敵国人に忖度してどうする。侵略のお手伝いか?

145

146. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 10:02:56
  • ID:gxNDQzMDM
  • ▼このコメントへ返信

JR東海「うちは最初っからこの路線やで」

146

147. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 10:26:16
  • ID:Q4OTgwMDY
  • ▼このコメントへ返信

異国情緒を求めてくる旅行者も多いからな。

海外へ行って、日本語表記だったら「親切便利」と感じつつも、海外へ来たという感じがせずにがっかりする。

147

148. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 10:42:46
  • ID:Y3MjQxOTg
  • ▼このコメントへ返信

東海道新幹線(JR東海:日本語と英語のみ)の正しさが証明されたな。

148

149. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 10:44:04
  • ID:IyMTYxMTg
  • ▼このコメントへ返信

実際現地の公用語と共通語(大体のとこは英語)の2つで十分だよな
日本観光地に中国語・韓国語なんて必要ないし、逆にハワイや台湾で日本語案内出してるとこもあるけど、あれもいらんって思う

149

150. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 10:48:35
  • ID:MyMjE1MDU
  • ▼このコメントへ返信

そうなんだよね、みんな書いてるけど親切な看板とかは逆に
観光地化されすぎてて嫌って人沢山いるんだよね、とくに欧米系は
そのままの文化を味わいたいって人が多い。
自分で調べることも、旅の楽しみの一つだと思う。

150

151. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 11:02:07
  • ID:YyOTY4OTE
  • ▼このコメントへ返信

特亜の連中は風呂で大小〇するらしからな

151

152. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 11:02:24
  • ID:E2ODY0OTU
  • ▼このコメントへ返信

中国人は世界人口の2割もいる
韓国人は世界人口の0.5%しかいないんだけど
韓国語を表示する意味ある?

152

153. 曾祖母はアイヌ

  • 2018年07月13日 11:11:18
  • ID:gxOTExNTI
  • ▼このコメントへ返信

書き込みが多いと、視認性が悪くなって、案内板として逆効果なんですよね。
デザイン的にもアウトですよ。日本語の下にローマ字表記だけで充分。

「たどたどしい英語でのコミュニケーションが楽しみ」って、私も心当たりが。
インド圏からの旅行者だったんですけどね? 私は勿論、英語がダメで(笑)
カタコトの単語を繋いで、身振り手振りで道を教えてあげたら、凄く喜ばれて。
解らないながらも必死で教えてくれるって云うのが、逆に好印象なのかも。

153

154. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 12:44:29
  • ID:QzMTcyMjE
  • ▼このコメントへ返信

これ一体どこの国の案内板?、と思わせる。
日本(語)の美しさは簡素で簡潔。
JRよ!!。ここは日本だ。ゴチャゴチャ表記は止めてしまえ。

154

155. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 13:02:56
  • ID:UxODI5ODc
  • ▼このコメントへ返信

日本語とローマ字表記で十分だ、醜く下賤な支那語と朝鮮語は不要
穢れるだけだ

155

156. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 13:08:50
  • ID:k3NDYwNzc
  • ▼このコメントへ返信

駅名表記や案内にしても日本語と英語だけでいいんだよ。
ハングルの文字や簡体文字が書いてあると、
中韓は反日教育をして捏造歴史で日本を貶めて日本を嫌う敵国だから、
本当に気分が悪くなる。中韓依存のとこなんか行くもんかと思うよ。

156

157. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 14:00:41
  • ID:QxMjYzMTY
  • ▼このコメントへ返信

急いでる時に電工掲示板が汚い韓国語や中国語で中々分からなくてそれが原因で乗り遅れたりした日には殺意すら沸くって言ってる人居たわ
それにしても韓国語や中国語だけの表示なんて他の外国人への差別だし、スマホで翻訳出来るんだからそんな鉄道会社は時代遅れを自分でアピールしてるようなもの。
日本語と英語だけで充分

157

158. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 14:41:48
  • ID:Y4MjQ0NjQ
  • ▼このコメントへ返信

JRでハングルが多い理由は、JR労組が在日系労組と組んで
変な活動ばっかりしてる影響でしょうね
労組解体と一緒にハングルは取り外した方がいいよ

158

159. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 15:53:16
  • ID:UxNzgwMDI
  • ▼このコメントへ返信

外国人は日本らしさを体験しに来るのに
余計な言語=中国語と朝鮮語は不要でしょ
見た目も美しくないし
国土交通省が強要してるらしい三ヶ国語表記は
実は外国人観光客用ではなく
移民国家化・多文化共生への下準備らしいけど
日本国民は同意した覚えは一切ないんだよね

159

160. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 16:19:18
  • ID:E5Njk4NjI
  • ▼このコメントへ返信

韓国や中国に旅行に行っているわけではない。
日本の風情を楽しみたい外国人にとって、そんな表記があったらガッカリだろうね。
よく理解している方だね。しかし40倍は凄いな。

160

161. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 18:01:32
  • ID:gwNzcwNjE
  • ▼このコメントへ返信

俺本籍地は城崎の近くの新温泉町だけど全面的に支持をするぞ

161

162. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 19:00:11
  • ID:ExMDY3NzA
  • ▼このコメントへ返信

先の無い日本なんかより、英語教育が進んでるらしい中韓様には英語で十分だろw
日本まできて簡体字やオデン文字を強制的に見せられるのは白けるだろ。英語併記だけでよろしい。

162

163. もえるななしさん

  • 2018年07月13日 23:05:29
  • ID:A0MzAyNDE
  • ▼このコメントへ返信

その方が良いと思う。

163

164. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 01:26:29
  • ID:I4OTcwNjY
  • ▼このコメントへ返信

アパホテルとかこの記事とか見るとやっぱり特亜を排除した方がみんなハッピーだと思うよ(´・ω・`)
まずは旭日旗から!

164

165. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 01:29:25
  • ID:I4OTcwNjY
  • ▼このコメントへ返信

※146
東日本に説教してやってくれや

165

166. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 02:16:51
  • ID:I5NzEzNjY
  • ▼このコメントへ返信

そういえば、ある保守系の評論家が韓国から帰ってきた途端「韓国では日本語も表示してるんだから、日本で韓国語の表示やめろとか言うのはおかしい!」なんて言い出したことがあってな
それ見た時は一理くらいはあるかな?と一瞬思ったりしたが、やはり排除の方が正しかったようだね

166

167. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 03:40:31
  • ID:c0NTYyMDI
  • ▼このコメントへ返信

日本語
英語
中華繁字体
中華簡字体
の4言語でOK

中華繁字体は普通に読めるし、簡字体はマジで勉強になる。

167

168. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 05:20:49
  • ID:gyNTc0MjI
  • ▼このコメントへ返信

※167
日本語
英語
で充分。

JRの電光掲示板はイライラする。日本語の案内がいつまで待っても出てこない。
首が痛くなるわ。

168

169. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 07:53:39
  • ID:k3OTAzNDI
  • ▼このコメントへ返信

何というか、これはもうそこ日本の中枢部まで韓中人が多数浸透して来ている
という事の証でしょう、議員・官僚・裁判官(弁護士には一次試験免除二次は
甘々の朝鮮人枠まである)・公務員・NHK朝日を筆頭に各メディアにも朝鮮人
枠がある、経済界・芸能界等含めたら日本の主要部は既に朝鮮人で満たさ
れていると言っても過言ではない、これら枠を強要した者達が裏で暗躍して
反日運動も画策している、更にはこのような事に目を瞑るような後押しする
ような国内政策、戦後レジームからの脱却は対外的には成果を上げている
ようだが国内的には戦後レジームに逆戻りさせているかのような政策である
こんなグローバル化は日本国民の日本人としてはいらない真っ平御免である
誰によってこのような政策に突き動かされているのか、自ら動いているのか?
そもそも不審死まで出した一連の政権転覆事件で事件として何も立件してな
い、もしも立件しないのであれば国民の注意をそこに釘付けにして?となる
だろう。
※159
そこなんだよね政権が朝鮮人に忖度結託しているようにみえるのは
俺だけか?

169

170. もえるななしさん

  • 2018年07月14日 16:26:20
  • ID:M3MjgzODA
  • ▼このコメントへ返信

英語だけでいいよな。案内文は。
逆に警告文、注意書はハングルで書かないとな。そんなこと書いてなかったニダ!って逆ギレされるぞ。

170

171. もえるななしさん

  • 2018年07月15日 08:05:02
  • ID:E0MTM2OTU
  • ▼このコメントへ返信

せんべい議員が長きに亘って国交大臣の座を押さえている弊害だね。

171

172. もえるななしさん

  • 2018年07月16日 06:27:49
  • ID:E5ODQ2NTY
  • ▼このコメントへ返信

日本に来てるんだから日本語メインで良いだろ
後は共通言語として英語があれば日本国内は十分
一民族しか理解できないものをなんでわざわざ公共機関で併記する必要があるのさ

172

173. もえるななしさん

  • 2018年07月16日 19:21:49
  • ID:cwMTg1NjQ
  • ▼このコメントへ返信

「白人のある程度金持ってて現地で使う層」は中韓等が大量に来る所を避ける、これは事実も事実だからなぁ
イタリアでも実際そうだもの だからこそ伊で「シナお断り」の店が増えつつある訳だし

白人だけじゃなくやはり他の人種の「ある程度金を持ってて現地で使う層」も同じ

173

174. もえるななしさん

  • 2018年07月16日 20:15:07
  • ID:I3NzYyMDQ
  • ▼このコメントへ返信

支那語はいらん!

174

175. もえるななしさん

  • 2018年07月16日 20:16:33
  • ID:I3NzYyMDQ
  • ▼このコメントへ返信

支那語は日本の漢字とは似て非なるもの。IMを支那朝鮮が作るようになってから酷い有様、なんの勉強になると言うのか。

175

176. もえるななしさん

  • 2018年07月17日 15:53:18
  • ID:c5MzQ5NTg
  • ▼このコメントへ返信

ネトウヨはAdBlockすら使えない情弱

176

177. もえるななしさん

  • 2018年07月18日 12:54:52
  • ID:g5ODkxNDY
  • ▼このコメントへ返信

外国を観光する前提として、通常は最低限の英語表記は理解するだろう。
電光掲示板は英語と日本語表記があれば、日本に来ている人・住んでいる人ともに事足りる。
中国語とハングルが表示されている間は、該当国以外の人種は掲示板の内容を知るすべがない。
緊急事態や災害などの可能性を考え、早急に改めるべき。

177

178. もえるななしさん

  • 2018年07月19日 04:31:47
  • ID:Y1Njk1MTM
  • ▼このコメントへ返信

中国語やハングルもあるなら、他言語もないと差別だから
日本語と英語のみでいいよ。

それに、他国に旅行に来て母国語で溢れてると、旅行した感じがしない。
おもてなしってこういう事だなって思った。

178

179. もえるななしさん

  • 2018年07月19日 11:29:48
  • ID:EyMjkzNDQ
  • ▼このコメントへ返信

他の観光地でもあったみたいね。
ある国のお客さんが増えたからおみやげにそっちの言葉を載せたら売上げが激減したって。

179

180. もえるななしさん

  • 2018年07月19日 21:07:23
  • ID:U5MTY5MDA
  • ▼このコメントへ返信

あーこういう選択ってそりゃ需要あるよな。
上手いね。
住み分けはとても大切

180

*管理人より*
差別表現、根拠なき在日認定、一般人への誹謗中傷などのコメントは自粛いただくようお願いいたします



管理人より
窓に瀕死のせみがひっかかってる(´;ω;`)
最新記事
人気記事
カテゴリ
アクセスランキング
サイトについて
Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
オススメ