コメント 【捏造の自由】ＩＭＦ宣言「アベノミクス成功」→日経「成功」を「未達」と訳して報道「ＩＭＦ アベノミクスは目標未達」
1: 名無しさん＠涙目です。(茸) [CZ] 2017/08/02(水) 20:22:16.63 ID:Cjl94xr30
【経済】IMF「アベノミクスは成功だ。政策続行を。」と宣言
※日本では全く報道されず
※日本では全く報道されず
安倍晋三首相の経済対策は、IMFによると、あるページに転じたようだ。
国際通貨基金（IMF）の明るい見通しによると、日本は経済を刺激するだけの努力をしており、インフレが上昇するまで政策を緩和する必要がある。
安倍晋三首相が経済政策を「リロード」するという昨年の緊急の要請とは対照的に、IMFは日本の政策スタンスには快適であり、アベノミクスは「成功」であると宣言した。
ファンドのポジションの変化は、日本が10年以上にわたり最長の持続的成長を達成し、失業率をわずか2.8％にまで低下させた後である。
先月のように、最近の日本の成長は、安倍長官の財政刺激策、金融緩和政策、構造改革の三つの政策が日本の永続的なスタグフレーションを減らすために苦戦してきたことに対して、安倍首相が任務を成就したと宣言するのは時期尚早だが、成長が高まってもインフレは依然として激しく、IMFからの自信の外部票決は、政策を続行するというアブの義務を強化すべきである。
安倍氏の努力は見守っている。
首相は、来年の再選を視野に、野心的な議題を掲げ、 2021年まで日本を支配する可能性がある。 安倍氏の遺産の多くは、最終的に日本経済を回ることができるかどうかにかかっている。 IMFの評決は有望な兆候だが、戦闘は終わっていない。
[aminterest 2017.6.21](英語
https://www.the-american-interest.com/2017/06/20/imf-cheers-abenomics/
国際通貨基金（IMF）の明るい見通しによると、日本は経済を刺激するだけの努力をしており、インフレが上昇するまで政策を緩和する必要がある。
安倍晋三首相が経済政策を「リロード」するという昨年の緊急の要請とは対照的に、IMFは日本の政策スタンスには快適であり、アベノミクスは「成功」であると宣言した。
ファンドのポジションの変化は、日本が10年以上にわたり最長の持続的成長を達成し、失業率をわずか2.8％にまで低下させた後である。
先月のように、最近の日本の成長は、安倍長官の財政刺激策、金融緩和政策、構造改革の三つの政策が日本の永続的なスタグフレーションを減らすために苦戦してきたことに対して、安倍首相が任務を成就したと宣言するのは時期尚早だが、成長が高まってもインフレは依然として激しく、IMFからの自信の外部票決は、政策を続行するというアブの義務を強化すべきである。
安倍氏の努力は見守っている。
首相は、来年の再選を視野に、野心的な議題を掲げ、 2021年まで日本を支配する可能性がある。 安倍氏の遺産の多くは、最終的に日本経済を回ることができるかどうかにかかっている。 IMFの評決は有望な兆候だが、戦闘は終わっていない。
[aminterest 2017.6.21](英語
https://www.the-american-interest.com/2017/06/20/imf-cheers-abenomics/
34: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2017/08/02(水) 20:38:38.80 ID:yB4tmETX0
報道しない自由とか本当にクソ、
マスゴミって的確だと思う。
マスゴミって的確だと思う。
11: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2017/08/02(水) 20:30:05.23 ID:9pJdFous0
日経ですら報道しないんだろうかね
16: 名無しさん＠涙目です。(北海道) [US] 2017/08/02(水) 20:31:40.71 ID:CTiH0HfP0
>>11
してるぞ
してるぞ
「アベノミクスは目標未達」ＩＭＦ年次審査報告書
国際通貨基金（ＩＭＦ）は７月31日公表した日本経済の年次審査報告書で「アベノミクスは前進したが、目標には未達だ」と指摘し、日銀の金融緩和継続と政府の賃金引き上げ政策を求めた。財政政策は「中期的には健全化が必要」としつつも、短期的な財政刺激策が経済成長と物価の押し上げにつながるとの見方を示した。
[日経 2017.8.1]
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDC01H1C_R00C17A8EAF000/
国際通貨基金（ＩＭＦ）は７月31日公表した日本経済の年次審査報告書で「アベノミクスは前進したが、目標には未達だ」と指摘し、日銀の金融緩和継続と政府の賃金引き上げ政策を求めた。財政政策は「中期的には健全化が必要」としつつも、短期的な財政刺激策が経済成長と物価の押し上げにつながるとの見方を示した。
[日経 2017.8.1]
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDC01H1C_R00C17A8EAF000/
145: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/08/02(水) 22:35:45.18 ID:rl/D8fC10
>>16
これは酷い
これは酷い
131: 名無しさん＠涙目です。(禿) [CN] 2017/08/02(水) 22:19:44.46 ID:9dVeL7vk0
>>11
したけど全く逆の表現に擦り替わってたな
さすが嵌め込み新聞ですわw
したけど全く逆の表現に擦り替わってたな
さすが嵌め込み新聞ですわw
6: 名無しさん＠涙目です。(北海道) [US] 2017/08/02(水) 20:26:41.59 ID:CTiH0HfP0
また捏造か
*** @****
宮崎哲弥「FT紙で『アベノミクス成功、IMF宣言』とタイトルが出てます。IMFの筆頭副理事も成功してると言ってる。IMFの原文は『サクセス(成功を収めてる)』と書いてるのに、日経は『未達』と訳してる。日本の事を知るのに海外紙を読まないといけないって、この国は北朝鮮か」
https://twitter.com/_500yen/status/892674396262850564
宮崎哲弥「FT紙で『アベノミクス成功、IMF宣言』とタイトルが出てます。IMFの筆頭副理事も成功してると言ってる。IMFの原文は『サクセス(成功を収めてる)』と書いてるのに、日経は『未達』と訳してる。日本の事を知るのに海外紙を読まないといけないって、この国は北朝鮮か」
宮崎哲弥「FT紙で『アベノミクス成功、IMF宣言』とタイトルが出てます。IMFの筆頭副理事も成功してると言ってる。IMFの原文は『サクセス(成功を収めてる)』と書いてるのに、日経は『未達』と訳してる。日本の事を知るのに海外紙を読まないといけないって、この国は北朝鮮か」← pic.twitter.com/4lHWiX8uZH
— 500円 (@_500yen) 2017年8月2日
https://twitter.com/_500yen/status/892674396262850564
68: 名無しさん＠涙目です。(家) [US] 2017/08/02(水) 21:18:03.17 ID:XIkqz2Z50
>>6
露骨すぎる捏造だな
露骨すぎる捏造だな
72: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/08/02(水) 21:20:39.91 ID:zCPpI9R60
>>6
日経は民主党の暗黒期の頃、
“日本企業は韓国企業から学べ(どやぁ)”って書いてたぐらいだしな
あれは忘れられん屈辱
日経は民主党の暗黒期の頃、
“日本企業は韓国企業から学べ(どやぁ)”って書いてたぐらいだしな
あれは忘れられん屈辱
81: 名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [JP] 2017/08/02(水) 21:29:12.45 ID:9gT2Ic8EO
>>6
宮崎哲哉迄こんな事を言い出したのか。
宮崎哲哉迄こんな事を言い出したのか。
126: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/08/02(水) 22:14:26.20 ID:dDtixr3+0
>>81
記事にどう書いてあったのか、事実の確認についてだマヌケ
記事にどう書いてあったのか、事実の確認についてだマヌケ
150: 名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [US] 2017/08/02(水) 22:37:41.57 ID:/lhvTmxx0
>>6
これは酷い
これは酷い
151: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [JP] 2017/08/02(水) 22:37:42.95 ID:XnX/n2Eb0
>>6
この国のマスコミ本当に一度解体した方がいい
酷いとかどうとかの次元じゃないだろこれ？
この国のマスコミ本当に一度解体した方がいい
酷いとかどうとかの次元じゃないだろこれ？
190: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [CA] 2017/08/02(水) 22:57:52.38 ID:y+FXJ47P0
>>6
日経でこれだよ
本当絶望するわ
日経でこれだよ
本当絶望するわ
193: 名無しさん＠涙目です。(福井県) [US] 2017/08/02(水) 23:00:34.44 ID:Aqt/Q0Sr0
>>6
報道しない自由じゃなくて
捏造する自由だった！！
報道しない自由じゃなくて
捏造する自由だった！！
205: 名無しさん＠涙目です。(和歌山県) [CN] 2017/08/02(水) 23:16:27.42 ID:nx0Qod8Z0
>>6
ほんと日本のマスコミはゴミだな。
ほんと日本のマスコミはゴミだな。
7: 名無しさん＠涙目です。(北海道) [NO] 2017/08/02(水) 20:26:42.01 ID:CGZQw28C0
あれあれ
失敗した失敗した失敗した失敗した！
というニュースしか見ないのだが
現実見ても好調な就職率で悪くないんだけどなあ
失敗した失敗した失敗した失敗した！
というニュースしか見ないのだが
現実見ても好調な就職率で悪くないんだけどなあ
53: 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) [NL] 2017/08/02(水) 21:04:20.52 ID:N24i91jO0
>>7
テレビ界では妖怪ムラサキババアが一番正しいことになってるからな
テレビ界では妖怪ムラサキババアが一番正しいことになってるからな
9: 名無しさん＠涙目です。(catv?) [ﾆﾀﾞ] 2017/08/02(水) 20:27:55.84 ID:Q6sjpgxp0
17: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2017/08/02(水) 20:31:56.34 ID:Jw1BmcJb0
>>9
ババァまだ生きてたのか
ババァまだ生きてたのか
47: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/08/02(水) 20:57:17.32 ID:zCPpI9R60
>>9
いつも日本経済破滅を予言してるババアですね
いつも日本経済破滅を予言してるババアですね
23: 名無しさん＠涙目です。(三重県) [OM] 2017/08/02(水) 20:34:48.14 ID:o8TJrQTU0
>>9
こいつパヨクの中でも一番恥かいてるバカだよなw
こいつパヨクの中でも一番恥かいてるバカだよなw
159: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [US] 2017/08/02(水) 22:41:33.29 ID:FkaRKMCR0
>>9
ドアホはおめえだろうババア
ドアホはおめえだろうババア
149: 名無しさん＠涙目です。(dion軍) [US] 2017/08/02(水) 22:37:25.67 ID:VOiMPX3i0
>>9
ブレない経済学者が暴走を続ける
とか書いてあって草
ブレない経済学者が暴走を続ける
とか書いてあって草
162: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US] 2017/08/02(水) 22:43:07.70 ID:zCPpI9R60
>>9
永久に日本経済破綻予測してんだから絶対ブレないはおれもそう思う
永久に日本経済破綻予測してんだから絶対ブレないはおれもそう思う
元スレ 【経済】IMF「アベノミクスは成功だ。政策続行を」と宣言…※日本では全く報道されず
（ ´_ゝ`）大手デパート、中国人向けに全振りした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
【えｗ】朝日「安倍首相がトランプ氏をノーベル賞に推薦」→おパヨ猛批判→米紙「トランプ氏が安倍氏と文大統領を取り違えたのでは？
ろうそくｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!! 韓国政府のアダルトサイト遮断に対しろうそくデモｗｗｗｗ ねらーの予言的中ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【ワロタｗ】速報★仏国会「母親・父親」を廃止し「親１号・親２号」とする法案可決 ※両親が同性の場合
水原希子に海外から「何様？」の声。日本の顔としてＮＹで広告出演したり・・
【テレビｗ】高橋洋一「民主党の時、うちの大学は今の韓国ぐらいの就職率だった、大変だった」東野「悪夢だったってねｗ」高橋「ほんと悪夢」
1. もえるななしさん
日本を良く書いて困ることでもないあるんですかねえ…？
1
2.
いっつも反論喰らってツッコまれてマトモに言い返せないムラサキババアがねえ？
そういやムラサキババアって名前のヤツ、都市伝説とか学校の怪談にいなかったっけ？ムラサキカガミとは別に。
2
3. もえるななしさん
安倍首相攻撃してる奴に聞けば良いと思う
「あんた達は首相の何に反対してるのか？
加計か？森友か？改憲か？外交か？貿易か？経済か？自衛隊の日報か？
沖縄基地問題か？五輪か？築地か？北のミサイルか？…」
多分何も答えられないんじゃないの？
3
4. もえるななしさん
日経のねつ造キチガイ記者の名前はわからないの？名前を曝してリンチにしてやろうぜ。
4
5. もえるななしさん
20年ほど前から「日本企業は中国と韓国に行くべき！東南アジアはダメ！インドもダメ！中国韓国中国韓国！」って論調だったからな、日経。
何で経済紙とか嘘で持て囃されてんのか一切理解できなかったし、当時からフェイクニュースしまくりだった。
5
6. もえるななしさん
平均賃金は上がらなくても雇用は安定してるし、倒産件数も激減してる
これで不満言う人って何を期待してるんだろ。民主党時代を思いだしてみてよ。
6
7. もえるななしさん
記者：河浪武史
こいつは前っから誤訳ばっかのいわく付き。
7
8. もえるななしさん
これはこのままにしておいてはﾀﾞﾒだろ!!!
皆様で協力して政府や官邸や自民党に連絡して真実を伝えなきゃ!!!
皆様、協力して政府や官邸や自民党や知らなかった人にもどんどん真実を伝えて、どんどん拡散していきましょう!!!
これはこのままにしておいたらﾀﾞﾒだよ!!!
8
9. もえるななしさん
講義中にパヨ発言を連発する某公務員試験予備校の経済学の講師ですら、「安倍の経済政策は成功している」と言ってた。
「共謀罪が成立したら、嵐のライブに行ったら逮捕される」
「私は共産党を指示します」
「生前退位は天皇のワガママ」
とか、講義中に言う講師だよ。講義は解りやすくて面白いのだけど。
この講師は県庁や市役所に招かれ、公務員相手に講習会をやってる。
9
10. もえるななしさん
捏造も隠蔽も「自由」という言葉で誤魔化すマスカキゴミには制裁を加えても全く問題ない。
スキャンダル暴露による脅迫を仕掛けてきても「フェイクニュースマスゴミの言う事なんだからどうせ嘘だろｗ」で一蹴してやるからマジで制裁を実行してオオカミ少年の末路を存分に味あわせてやってくれ。
10
11. もえるななしさん
記者：河浪武史
こいつはsuccessの意味もわからない中学生以下と言うことでw
11
12. もえるななしさん
日経は１９９０年代は
「これからは中国だ！日本企業は中国に行け乗り遅れるな！」
と言って、それに騙された日本企業が技術を盗まれたり
反日デモで工場を破壊されたり、日本に帰れなくされたり
日経のせいでメチャクチャな目にあってる
２０００年代はウォン安で良かっただけの韓国に見習えと散々やって
日本はダメだ～日本はダメだ～とやってたからな
12
13. もえるななしさん
本当こと経済の話題となるとアホしかおらんのだなぁ・・・。
本来の目的であるデフレ脱却、インフレ目標には程遠いんだから未達であってるんだよ。
張られてる英語の報告書にもインフレ上昇まで緩和と財政出動しろって書いてあるだろ。
13
14. もえるななしさん
報道じゃなくて誘導だな笑
14
15. もえるななしさん
もうマスゴミの信用度ゼロですわ
まともな報道を放棄したヤツらに何とか痛い目見せてやりたいけど、捏造でも偏向でもペンの力の方が強力なんだなと思い知らされる
本当に悔しいな
15
16. もえるななしさん
マスゴミだからフェイクニュースばかり
16
17. もえるななしさん
※3さん
何にも答えられないか、多分「全部だよ！全部！とにかく安倍は悪いんだ！」でドヤ顔
で終了！な気がします。呆れるしかないですけど。
日本のマスゴミ含めパヨクの皆さんは”宗教活動の一環”として「安倍が悪い」をやって
るんじゃないですか？。真実も理論も整合性も正義も、新聞記者でさえ”そんなもん関係
ない”んですから。この日経の記者のように。
マスゴミもパヨクの皆さんも『安倍が悪い』って言ってればいつかあの世へ行ったとき
”聖人”になれると本気で信じ切ってるんだと思います。
日本のマスゴミはホント腐り果てたんですね。
17
18. もえるななしさん
上はIMFの年次総会後のインタビューから（６月１９日 FINANCIAL TIMESが元）
下は７月31日公表した日本経済のIMF年次審査報告書（８月１日 日経）
ザ・ボイスの方もイイダコウジがブログで「誤訳」は事実誤認だったと謝罪訂正してる
18
19. もえるななしさん
日本経済新聞を読んで情報通だとか誤認している社会人や老害がいるが滑稽だよな
日経は前回の中国経済好景気だと嘘を掲載しての、
日本企業や投資家に投資しろと詐欺を行った時と同じ。
前回の情報改ざんと今回の情報の改ざんで国民の知る権利を害した
報道する自由をはき違えたゴミ新聞
日経は完全に中国共産党の情報誌だと確証を持って言えるよ
どうせ今後間違えましたとか朝日新聞のように小さい記事で訂正するだろうが、
お前ら途中で掲載する情報を制裁して居る事を国民が知らないと思っているのか？
誤字脱字の有無と情報の内容を検査して掲載するかどうかを決めていることを知ってるんだよ、
19
20. もえるななしさん
これは酷い
20
21. もえるななしさん
低レベルＩＭＦ。
21
22. もえるななしさん
コイツらマジでなんなの？
22
23. もえるななしさん
日経新聞に広告出してる企業を叩かんとな
てか日経て日本経済が駄目な方が良いって事か
23
24. う
ホリエモンのロケットも海外記事だと部分的に成功！だけど日本だとただ失敗としか報道されて無いんだよね。マスコミが何を広めたいかという意図で記事が歪められてるよね。
24
25. もえるななしさん
※11
認知バイアスだから、そこは無視して「政策を続行する必要がある⇒未達」って解釈するんだろｗｗ
失敗って書かないだけの良心はまだあるみたいだよｗｗｗ
25
26. もえるななしさん
宮崎さん、あまりテレビに出なくなったね
正論言うから出してもらえないのかな
昔は、ＴＢＳのひるおびにも出てたのに
26
27. もえるななしさん
表題からして、原文「IMF Cheers Abenomics」、日経「アベノミクスは目標未達」だからな。笑
意味も印象もまるで違う。
同一に訳せとは言わんが、作為的なのは疑いようがない。
27
28. もえるななしさん
SUCCESS！！(成功とは言ってない)
マスコミにはもう淫夢民並の知能しかないってはっきりわかんだね
28
29. もえるななしさん
また騙された…
私もまだまだあまいわ…
29
30. もえるななしさん
英語が読める社員が１人もいないのでは？(・∀・)なんちて
「日本経済崩壊」と書いて日本に何が得かというと、韓国人がこういうのマジで信じてて、
自分らがいくらヤバくなっても「日本には勝ってるから大丈夫」と思い込んでいる節があるw (ソースはカイカイ)
韓国にとっては自滅にまっしぐらの麻薬なのだよ。ザマァw w w
30
31. もえるななしさん
※13
どこに「Unachieved」と書いてあるの？
31
32. もえるななしさん
機械翻訳の方がマシ
32
33. もえるななしさん
昼休み前の労働者だが、もう二度と日経の雑誌を購入しないことに決めた。
個人でも会社でもな！
33
34. もえるななしさん
経済新聞でしょう読む価値ないじゃないですか。
ビジネスマンはありがたがってこんな新聞読んでるんでしょう。
読むのやめて奥さんにバックの一つでもプレゼントしたほうがいいって思います。
34
35. もえるななしさん
あの哲ちゃんに此処まで言わせるとは……
マスコミ関係者って同じ人種とは思えないわ
35
36. もえるななしさん
そりゃ日経なんて読んでる奴らは、経済のことなんて全くわからないって自白してるようなもんだからな。
36
37. もえるななしさん
日経って真実を報道することあるの？願望記事多くて参考にもならん
37
38. もえるななしさん
麻生-ラガルドが健在なうちはIMFとの関係は良好だろう。あの二人仲良すぎ。
38
39. もえるななしさん
日経も自分で取材せずに反日の共同通信からもらった内容を垂れ流しているのかい？
それとも日経自身が捏造偏向報道しているのかい？
どちらにしても信用無くなるだろうがね。
39
40. もえるななしさん
日経は前科あるからね
トランプ プーチン 周 強政権の危うさという海外記事を
トランプ プーチン 安倍 強政権の危うさに変えて炎上したのは忘れないぞ
40
41. もえるななしさん
この記事で喜んでいる奴は単純すぎ。
IMFと日経が嬉々として報道している事に違和感覚えるのが普通だろ。
GDP統計見れば一発で分かるが、
成功したアベノミクスは、2013年の旧アベノミクスの事だ。
日経が持ち上げているのは、失敗した2014年以降の新アベノミクスの事。
この程度の違いも分からないから、マスゴミにホイホイ騙されるんだよ。
41
42. もえるななしさん
finally done enough を未達と表現する日経。
42
43. もえるななしさん
経済以外しか読めないカミだしｗ
43
44. もえるななしさん
成功したか失敗したかじゃなく人が成功したって言ってんのを失敗したって報道してるのがフェイクニュースだって話だろ
アベシネ団は国語からやり直してこい
44
45. もえるななしさん
※31
政府と日銀が掲げてるインフレ目標(CPI)2％にたいして、先月発表されたCPIは前年比0.4％。
コアコアCPIに至っては-0.2％だぞ。
どこが達成してるんです？？
＞but the battle is far from over.
これが全てだろ。
45
46. もえるななしさん
※41
意味の解らない分類をするなよ。
IMFもAbenomics を俎上に上げて、成功した。その上で金融刺激策、積極的財政政策を堅持すべきだ、という書いているだけだぞ。三本の矢は、金融緩和、財政政策、成長産業を作る、で、これらは一体だろ。
46
47. もえるななしさん
朝日は、英語が理解出来ないから世界に捏造慰安婦記事の謝罪が出来ない。
日経も英語が出来ないのかね。最近のマスコミは、日本語すら出来ないのか。
47
48. もえるななしさん
日経新聞はいつになったら富田メモはウソでした
って告白するんだ？
シナ共産党がバックにいる限り告白しないつもりなのか？
48
49. もえるななしさん
日経新聞に公告を出しているところに電凸だ！
49
50. もえるななしさん
この記事では財政の緊縮と消費税増税は止めるのを勧めているな。
こりゃ財務省の記者クラブにいるメディアには記事に出来ないな(笑
50
51. もえるななしさん
政府借金を国民1人当たり借金と報道する報道する経済紙
新聞の経済記事は読むなバカになる…
51
52. もえるななしさん
酷いですね。要らない新聞だと思う。
52
53. もえるななしさん
※44
バカはすぐにレッテル張に走る。
GDP見れば、デフレ脱却していない事は一目瞭然だろ。
安倍総理を支持してもしなくても、どうでもいいが、GDPって事実を無視して日経の記事で喜んでいる奴は、断言できるがバカだ。
53
54. もえるななしさん
※46
おいおい、アベノミクスの新旧も知らないで経済語るのか？
2013年の掲げていたアベノミクスと、2014年以降の新三本の矢と言われているモノの中身ぐらい確認しろ。
その程度の事も知らなきゃ、2014までとそれ以降の経済成長率の落差の説明も出来ないんだろ。
ろくに調べもせずに日経の記事を鵜呑みにしているから、バカになるんだよ。
54
55. もえるななしさん
他人の文言を勝手に変えるのは捏造報道ですね。
日本シネ以外にも、市場操作などを経産省と一緒におこなっているのでしょう。
55
56. もえるななしさん
ムラサキの人って何回も「最後の通告」とか恥ずかしくないのかね。
間違ったこといったらちゃんと謝罪してから次を書けよ。
競馬必勝法とかじゃねぇんだぞ・・・って似たようなもんかｗ
56
57. もえるななしさん
だいたい、日本にはネット発のニュースソースってほとんどないんだよな。
あるのはまとめサイトとかばかりで、
一次ソースはほぼテレビや新聞。
つまり、ネットでフェイクニュースが拡散しているとしても、
その大元はマスコミが流したものである確率が高いってことだ。
57
58. もえるななしさん
英語が読める人には海外のソースのものはなるべく英語で読むように勧めてるよ。
最近家族もようやくbbcを見るようになったから、英語のサイトも見るように言った。
58
59. もえるななしさん
ちなみにテレ東のニュース番組系は日経新聞の支配下にあるので
めちゃくちゃ左です。
59
60. もえるななしさん
バレても平然としてるからマスゴミの気違い化が深刻。活動家だらけになってしまったマスゴミ界に未来はないよ。
60
61. もえるななしさん
※54
はぁ？この記事のIMFのリプトンが分類してないのだが。リプトンが2013年のは云々、2014年のは云々と何処で言っているんだ。
61
62. 名無し
どうしても捏造したいのね！
62
63. もえるななしさん
そもそも誰もマスコミなんて信じてねぇだろ
みんな半信半疑だ
情報弱者相手に捏造かましてこんな体裁なら
こいつらって一体何ができんのかね
無能もこじらせると情けねぇもんだな
63
64. もえるななしさん
措置入院が必要だな。
これによって相場が動いたりなどしたなら、嘘によって他人に重大な損害を被らせたことになるから。
64
65. もえるななしさん
※57
加えて、警察白書や公安の冊子から得ている人もいるな。
こちらは極めて一時ソースに近い。
65
66. もえるななしさん
一応successには前進という意味があるし、sustained run of growthで「成長をこのまま維持せよ」を「目標に未達だ」と凄いひねくれた読み方をすれば読めないことはないが、前後の文脈からしてナンセンスな意訳だと思う
分かっててやってる悪質な翻訳。
66
67. もえるななしさん
まだ達成してないなら、もっとよくなるんだぜ？いいことじゃん
67
68. もえるななしさん
欧州に住んでますが、こっちの報道では半年くらい前から、アベノミクス成功、になってます
日本の情報おかしすぎ
中国から金もらいすぎ
68
69. もえるななしさん
※5
やってたやってた
テレビや新聞で中韓を「NIES」とか呼んでやたらに推してた
あまりに推しすぎてて当時でも気持ち悪かった覚えがあるわ
69
70. もえるななしさん
え、経済誌でウソの経済ニュース書いて何の得があるの！？
70
71. もえるななしさん
※57
新聞やテレビの報じる内容について一次ソースを確認して検証、場合によって内容を訂正して報じるのがネットニュースじゃないですかね。
新聞やテレビが報道しない自由を行使している一次ソースを報じている場合も多々ありますし。
そもそも「一次ソース」とは「情報発信元」であって、新聞やテレビはそれを報道する媒体でしかないので、一次ソースが新聞やテレビはあり得ない。
その媒体の一つがネットニュースやまとめサイトであって、多様性においては一義的解釈になる新聞やテレビよりネットの方が優れている。
フェイクニュースは一次ソースが虚偽であって、報道媒体である新聞、テレビ、ネットは関係ないね。
71
72. もえるななしさん
日本のマスコミは想像以上にひどいな・・・
72
73. もえるななしさん
日経ですらフェイクニュースかよ！
もうマスゴミはゴミだな。
第一、「成功」と「未達」のスペルをどうやったら間違えられるんだよw
73
74. もえるななしさん
おいおい和訳段階ですり替えるって朝日レベルかよ
「関係者」「国連」「海外の評価」等は信用出来んな
74
75. もえるななしさん
記者：河浪武史
ああ、簡単な英文すら翻訳出来ない五流記者っすか(嘲笑)
＞＞え、経済誌でウソの経済ニュース書いて何の得があるの！？
シナと朝鮮に得があります いやマジで
日本・シナ・下朝鮮はある意味競合状態だからね
そりゃシナ＆下朝鮮は日本の後追い(パクリ・ベンチマーキング)をしているのだから
75
76. もえるななしさん
政治経済の記事以外は優秀。それが日経。
通勤で千代田線乗るんだが、座ってるおっさんの愛読紙。
76
77. もえるななしさん
日経は中国の新聞だから広告スポンサーが騙されて中国進出して大損害出させた新聞ですから
日本の新聞に擬態してるだけの紙クズ
77
78. もえるななしさん
※26
～ミカタに毎週でてますわ
78
79. もえるななしさん
日経だもん、そらそうよ。
79
80. もえるななしさん
紫はアメ横の毎日閉店うたってるブランド屋くらいブレないよな！
80
81. もえるななしさん
学生の時親が日経取ってた読んでたんだけどある日突如取らなくなった
理由聞いたら親の業界の嘘記事で業界団体から抗議してもなしのつぶてだから切ったとかいってたな
81
82. もえるななしさん
えぇー！日経もゴミなの？！
やめるかな。
82
83. もえるななしさん
日経の願望をIMFの発言に見せかけた、見出し等の捏造でしょうね。
誤訳ではないでしょう。
83
84. もえるななしさん
英語読めないんだよ
かわいそうにやっとこさ翻訳してるんだぜ
お前らだって英語よめないだろ？
同情してあげようぜ
84
85. もえるななしさん
マスゴミ構成員に死の鉄槌を
85
86. もえるななしさん
日本沈没論かｗ
86
87. もえるななしさん
本来は株上げを盛り上げる立場なのに、ネガティブに捏造し株下げに躍起になる異常性。
本当は日本経済には全く興味が無く、日本人の財産枯渇を目論む団体に成り下がった訳か。
87
88. もえるななしさん
turn a page の訳し方からして、
英語が不自由なんだとわかりました。
88
89. もえるななしさん
最近ヒドイ週刊文春で、読む価値があるのは宮崎哲弥のコラムだけ。
89
90. もえるななしさん
日経新聞といえば宋文洲工作員
90
91. もえるななしさん
浜矩子が一人で言ってるだけの「アホノミクス」を
仲間のやくみつるや鳥越俊太郎が自分の立場を利用して
流行語大賞の最終選考にまで選んじゃうところが怖い
普通はそんな恥ずかしい事出来ないぞ
91
92. 名無し
反日ゴミクズマスメディアとの決戦はいつですか？号令よろしく。
92