Twitter
Facebook
27
コメント
【韓国紙】サクラの起源論争は無意味。サクラ祭り文化を韓国式に発展させ主導権を握るべき
1: 動物園φ ★ 2015/04/05(日) 13:37:03.57 ID:???.net
サクラの原産地論争に意味がない理由=韓国

「わが家の白い犬、お客さんを見ても吠えないね。桃の花の下で寝たら、ひげに花が引っかかったね」(黄五の漢詩)
「梨花に月白く(中略)多情も病となり眠れなくする」。(李兆年の時調)

花を通じて春の日の情緒をとても粋に詠んだ韓国の昔の詩だ。それならこのところお祭りの真っ最中であるサクラの花に対する昔の試みはあるだろうか。本とインターネットを検索してみても見つからない。これに対し日本にはサクラの花を歌った昔の詩が無数に多い。 「夕ざくらけふも昔に成にけり」のような小林一茶の俳句が一例だ。

それなら現在の韓国でサクラの花を楽しむ風習はどこからきたのか。日本の影響であることは否めない。日本の代表的なサクラの品種で日帝強占期に韓国に多く植えられたソメイヨシノが済州島のサクラが起源になったという学説が合っていたとしてもだ。

「サクラ済州島原産地説」は、解放後にサクラの木を切ろうとする動きを阻止し、多くの韓国人がサクラの花を楽しんで感じる「倭色」に対する不便さを減らしてくれた。だが、私たちは花の原産地とその花を楽しむ文化は別個という事実を便利に忘れていた。

原産地がどこであれ、昔からサクラの花への愛が最も強いのは日本だった。だから最近中国まで加勢して三国志になってしまったサクラの原産地論争は植物学的には意味があっても文化的には格別な意味はない。私たちの祖先はサクラの花より別の春の花をはるかに愛した。チョン・ギの「梅花草屋図」で士人が雪のようなウメを鑑賞し、申潤福(シン・ユンボク)の「年少踏青」で妓生と粋人が赤く咲き誇るツツジを楽しむが、サクラの
花を見物する絵は見たことがない。これに対しサクラの花が登場する日本の浮世絵は数えられないほど多い。

そのためサクラの花が済州島原産であることを掲げて韓国の伝統でないサクラ祭りをはっきりしない民族主義で包装するのは自己欺瞞だけのことだ。対案は2種類だ。民族主義精神を潔癖症的に発揮してサクラ祭りをすべて廃止するか、そうでなければサクラの花と民族主義的原産地論争の連係を断ち切り、花見が日本から来たことを認めた上で、韓国式に創造的に発展させサクラ祭り文化の主導権を握るかだ。

すでに私たちは良い前例を持っている。江陵端午祭がユネスコ無形文化遺産に登録されたではないか。中国は怒ったが、韓国は端午の名節自体は中国で始まったことを認めるものの、江陵端午祭という祭りは韓国で独特に発展した文化という点を説明し、結局世界に認められた。

合わせて、サクラ祭りだけ発展させるのではなく、韓国固有の強固な文化芸術的基盤がある花祭りを発展させなければならない。日本はサクラの花に対する数多くの俳句と浮世絵、それを引用した現代漫画でストーリーテリングになるサクラ祭り文化を持っている。これに対応できる韓国の代表的な花はツツジだ。申潤福の美しい妓生の頭に差されたツツジの枝から金素月のそっと踏みつぶされるツツジまで、どれほど多くの話が出てくるだろうか。

激しい文化覇権争いの中で重要なことは、どの国が元祖かではなく、最も魅力的な文化商品として開発できるかであることを私たちは記憶しなければならない。


[中央日報 2015.4.5]
http://japanese.joins.com/article/553/198553.html
2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:37:30.17 ID:fvckH7Xq.net
でた、すりかえw
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:40:04.89 ID:2fk1pPAH.net
ははは、チャンコロまで指摘されてシラ切り始めやがったwww
266: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:31:51.50 ID:nTbUA7e5.net
最近急にトーンダウンしてきたと思ったら
宗主国様が割り込んで来たからか
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:40:59.71 ID:Lsbsv0I5.net
いや、対案が既におかしい
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:41:48.45 ID:y7sAfm/6.net
主導権ってなんだよ・・・(‘A`)
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:39:13.51 ID:gfd0XkwX.net
主導権を握る?
なんのこっちゃ
頭悪いの?死ぬの?
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:39:55.34 ID:w9S6cJgI.net
ムリムリw
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:39:38.40 ID:ASO8ms+6.net
みじめなミンジョク
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:40:40.18 ID:CcI3Qc0O.net
毎年毎年春になるとこんなことばかり考えて、
死にたくならないんだろうか朝鮮人って
13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:40:56.39 ID:+0XcHxW7.net
花見は日帝残滓だろ
都合よく取り込もうとすんなよ
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:40:58.68 ID:6p2Lo+SI.net
主導権ってなんだよ
好きなようにやればいいだろ
だから気持ち悪がられてんのがまだわからないんだな
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:41:56.97 ID:Oq6S9B+O.net
「死ねばいいのに」

すまん、つい思ってしまった
22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:42:46.08 ID:MbcOc03e.net
バカじゃなかろかw
280: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:35:14.74 ID:nTbUA7e5.net
失敗してもツツジという保険があるニダ
30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:43:56.01 ID:10z8m77Q.net
ハァ?むくげ祭りにしろアホ~
248: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:27:45.00 ID:5JZNfivQ.net
ツツジも普通にツツジ祭りがあるんだけどな
国花ムクゲ祭りやったらどうよ
262: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:31:35.74 ID:ABLQldfq.net
>>248
ムクゲを韓国人みんなで大切にし、愛でればいいと思うね
品種改良をやれば、いろいろ楽しめると思う
時間や愛情をかけてよりよいものを作り出すのではなく、
すぐ人の物を欲しがるのは、チョンの悪い習性だな
288: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:36:54.31 ID:3dknej8z.net
ムクゲも中国原産だけどな
249: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:28:21.42 ID:v8cHgTBj.net
パクって韓国式にw

自分たちのオリジナル見つけて発展させろよ
258: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:31:01.60 ID:16YC281B.net
>>1
嘘がバレて赤っ恥の馬鹿チョン猿は
恥ずかしいですねwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
264: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:31:40.93 ID:7azm0HEw.net
毎回チョンはズレてんなぁw
この安定感wwww
271: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:32:43.86 ID:oI4uKV2n.net
海外受け良いと思うとすぐコレだもんな。
死ねばいいと思う。
390: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:55:18.49 ID:OYs0Al1i.net
韓国式って、ドンジャカと太鼓鳴らして扇の舞いでもやるんかね?
315: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:44:03.07 ID:as2Z8pTA.net
桜の木の下でガラスポットの韓国式茶道でもやったらいいじゃんwww
323: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:44:37.98 ID:2ri302gd.net
醜い心でミンジョク桜を楽しむニダ~ン  ケケケ・・・
326: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:44:51.60 ID:sDP2v7TU.net
サクラ病とノーベル症は季節の風物詩だなw
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 13:41:31.92 ID:3AK6eQV3.net
文化を何だと思ってるんだ
335: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:45:52.31 ID:iHltc00X.net
自分たちに分化がないから羨ましいだけ。
ないものねだり。
342: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:48:00.39 ID:AJjqj+9c.net
本当劣等感の塊のような国だなw
340: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:47:41.86 ID:ITVh7SK7.net
何もない!何も無いんだ!!www
大丈夫、トンスルだけはお前らのだよ。
343: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2015/04/05(日) 14:48:26.74 ID:NtmV4cLE.net
この際だから一句。

馬鹿チョンが
桜吹雪に
狂い咲き

元スレ【中央日報】サクラの原産地論争は意味がない サクラ祭り文化を韓国式に創造的に発展させ主導権を握るべき

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

オススメの新着情報

COMMENT

1. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 17:16:23
  • ID:IwODIzNDA
  • ▼このコメントへ返信

いやいやお前らが起源主張してるわけだが?wwwww

バカなの?チョンなの?wwww

1

2. もえるななし

  • 2015年04月05日 17:18:30
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

今日放送のサイエンスゼロのテーマは、ソメイヨシノの最初の一本だからね
NHKでやられちゃったら嘘をつき通すのも苦しいんで、早速対応を変えたらしい
見苦しい国
昔は日帝残滓を叫んで日本統治時代に植樹された桜並木を切り倒し、
今はソメイヨシノね起源を主張するために自生している王桜を切り倒しソメイヨシノを植えまくってる
こんな国が花見の文化?
冗談はやめてくれよ
木を愛する心を少しでも持っていれば、こんなひどいことをできるわけがない

2

3. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 17:21:15
  • ID:cwNjgwMDA
  • ▼このコメントへ返信

こんな下衆な事を平気で新聞で書くとはさすがですね
何とは言いませんが世界一です

3

4. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 17:23:12
  • ID:gwODQ3MzA
  • ▼このコメントへ返信

黄も李も中国由来の名前じゃん
しかも引用した漢詩に『桜』出てないし
どうしたいの

※2さん
カタカナの起源は韓国だ、って2~3年位前、朝からやってたNHKに何を期待してるの

4

5. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 17:57:17
  • ID:A1MDIwOTU
  • ▼このコメントへ返信

いろんな国にサクラをプレゼントするようになるね
本気でやるからやばいよ

5

6. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 18:08:00
  • ID:Y3OTA3ODA
  • ▼このコメントへ返信

そもそも日本とアメリカの友好のために始めたものを
何十年も続いてるものにケチつけるってどういう神経してんだろうな

ひどもどき

6

7. もえるななし

  • 2015年04月05日 18:12:23
  • ID:QyMTEzOTU
  • ▼このコメントへ返信

※4
初耳!そんなことやってたんですか!?
NHK捏造番組一覧もどこかでまとめて問題にするべきですね
普通の日本人ならカタカナは漢字から派生したから
漢字すら現在使えない韓国が起源のわけないだろうと考えるはずですが
在日はやはりどこかズレてるんですね
早く叙鮮しないと、バカチョンがうつる!?((((;゚Д゚))))

7

8. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 18:45:34
  • ID:A4Mjk4NzA
  • ▼このコメントへ返信

富士、寿司、侍、刀、桜、空手、忍者、剣道、アトム、ドラえもん、海女などに続き、

新たに、でこぽんに、日本の妖怪と、味噌汁、茶道まで、起源を主張してきた韓国人。

まったくこいつら、自分が情けなく感じないのかね。

反日韓国人の入国は禁止にしろ。

日本の空港には日の丸と旭日旗をたくさん掲げろよ

国ぐるみではじめから反日教育を行い、日本から伝わったものを教えないどころか、

国が改ざんして韓国人が作ったと教え込むの韓国だ。反日教育を徹底して終わらせなければ、

韓国人の日本たたきは永遠に終わらない。

8

9. もえるななし

  • 2015年04月05日 18:50:11
  • ID:I5ODc3MjA
  • ▼このコメントへ返信

散々、世界に嘘をまき散らしてきて、勝ち目がなくなったらコレだからな…
朝鮮には嘘吐きと卑怯者しか住んでないのか?

9

10. もえるななし

  • 2015年04月05日 18:57:55
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

ムクゲを愛でろよバカテョン

10

11. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 20:24:37
  • ID:I3NTc0MTU
  • ▼このコメントへ返信

主導権を握るってのはつまり
「花見の起源を主張する」
ってことだろ。w

11

12. もえるななし

  • 2015年04月05日 21:17:21
  • ID:Y4MzY4NzA
  • ▼このコメントへ返信

韓国式の桜祭りって、起源主張と、王桜にまつわる科学的根拠を抜きにした論争と、ソメイヨシノ抜くイベントだろ。

すでに、嫌な春の風物詩になってるぞ。

12

13. もえるななしさんz

  • 2015年04月05日 22:07:13
  • ID:c1ODYwNzA
  • ▼このコメントへ返信

起源主張を馬鹿にされたから主導権だの言っているがどうせまた少し時間が経てばまた起源主張しだすよ。

それがいつもの朝鮮人

13

14. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 22:13:50
  • ID:M4NjA2MzU
  • ▼このコメントへ返信

そもそも日帝憎しで桜切ること自体、桜文化がないのよ

14

15. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 22:20:11
  • ID:A0NDMxNTA
  • ▼このコメントへ返信

今から、1000年の伝統桜文化を作るんだろwww
大変だなwww

15

16. もえるななしさん

  • 2015年04月05日 22:56:24
  • ID:k1NDI0NDA
  • ▼このコメントへ返信

文化の背乗りを目指す訳ですねw

16

17. もえるななし

  • 2015年04月05日 23:01:06
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

無理しないで鼻毛みたいな花植えたら?

直に内戦再活性して緑とか焼けるしw

17

18. もえるななし

  • 2015年04月06日 00:29:58
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

純粋に花を愛でることを楽しめば良いだけの話を起源だのなんだの馬鹿みたい。歴史がない国はがめついし品がなくていやらしいわ。

18

19. もえるななしさん

  • 2015年04月06日 01:35:39
  • ID:g0NTg2MjY
  • ▼このコメントへ返信

文化って作ろうと思って作るもんじゃないよね。
自然に生まれたものを守っていくもの。
文化を抹殺してきた歴代の王朝を恨むだな。

19

20. もえるななしさん

  • 2015年04月06日 03:37:03
  • ID:cwMjQ4MjI
  • ▼このコメントへ返信

この歌を贈ります。
https://www.youtube.com/watch?v=QpgABOmLGEk

20

21. もえるななしさん

  • 2015年04月06日 04:47:01
  • ID:k2MDMzMjI
  • ▼このコメントへ返信

盗人文化に花は似合いません。

21

22. もえるななし

  • 2015年04月06日 06:31:01
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

主導権云々言い始める自体が間違いだろう。
花見の酒が不味くなる。

22

23. もえるななしさん

  • 2015年04月06日 08:02:08
  • ID:MxNTAyOTY
  • ▼このコメントへ返信

サイエンスゼロ、面白かったな。

23

24. もえるななしさん

  • 2015年04月06日 09:20:52
  • ID:U0ODIwMzI
  • ▼このコメントへ返信

起源主張じゃなく文化を根付かせる方向にまで文句付けるのはどうかと思うけどなあ

24

25. もえるななし

  • 2015年04月06日 12:24:23
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

起源だの主導権だの行ってて虚しくならんのかコイツらは

こっちは変な起源主張やらで迷惑被るのはゴメンだから反論しないといけないと思うだけで下らなすぎて憂鬱だよ

25

26. もえるななしさん

  • 2015年04月07日 19:33:36
  • ID:MzOTIyNTM
  • ▼このコメントへ返信

サクラを雇えばいいニダ

26

27. もえるななし

  • 2015年04月09日 17:00:04
  • ID:MA==
  • ▼このコメントへ返信

元々桜を愛でる文化無いくせに。いちいち日本に絡んでくるな。失せろ。自国のムクゲを愛でろ。経済も五輪も自分たちで発展させろ。

27



管理人より
いつもありがとうございます!
最新記事
人気記事
カテゴリ
アクセスランキング
サイトについて
Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
オススメ