Twitter
Facebook
6
コメント
「津波救命艇を寄贈しました」→NHK「津波救命艇をきそうしました」
7: 可愛い奥様 2013/10/19(土) 04:13:28.31 ID:QjJ2Sdwq0
今日はニュースウォッチ9で
アナウンサーが 「寄贈」をキソウと4回もいってた。民族をミンジョクという人たちなので、
寄贈をキジョウといい間違えるのを防ぐために
敢えてキソウと言ってるに違いない。日常生活で寄贈をキソウと言ってる日本人なんていない
8: 可愛い奥様 2013/10/19(土) 04:17:55.67 ID:QjJ2Sdwq0
>>7
NHKのニュースウォッチ9です

153: 可愛い奥様 2013/10/21(月) 23:29:49.29 ID:+YjX5LVn0
昨日NHKのニュースで
「津波救命艇を寄贈しました」を
「津波救命艇をきそうしました」と言ってた

普段の会話で「寄贈」を「きそう」と言ってる人が
世の中にいるだろうか?いないでしょ

辞書では「きそう」という読み方があるといっても
誰もそんな読み方はしていない

ではなぜNHKは「きそう」という言い方にこだわるのだろうか? 「きそう」という言い方を世の中に定着させたいという
NHKの意図があるのでは? なぜNHKは「きそう」という言い方を世の中に定着させたいのだろう?
155: 可愛い奥様 2013/10/21(月) 23:38:34.58 ID:acHiCZ160
>>153
違和感ある苗字も読み方もみんな認知されれば辞書にまで載る
実績を故意に作る作業ですよね

読み方もおかしいなぁと言うのがどんどん多くなってきて
「でも辞書に載ってるよ」

この一言ですべて流されていくのです>怖すぎ
158: 可愛い奥様 2013/10/21(月) 23:41:25.51 ID:cjE3hB2B0
>>153
それは特にどちらでもいいのでは・・・

ただNHKの9時の看板女子アナには、
席巻を「せきまき」と読んだのがいるけどww
159: 可愛い奥様 2013/10/21(月) 23:45:53.34 ID:acHiCZ160
この頃のニュースは濁点を読みたがらなくなったのはって母が言っていた。
161: 可愛い奥様 2013/10/21(月) 23:50:01.38 ID:V9vNuuCN0
濁点は、チョンが苦手だからね

コナンのCMにでるチョンが
「ポクノカノチョ二テヲタスナ」

ワロタワロタw

元スレ【韓国】国に先駆け私たちで韓国潰し54

この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます

オススメの新着情報

COMMENT

1. もえるななしさん

  • 2013年10月22日 20:23:41
  • ID:c5NDA3ODQ
  • ▼このコメントへ返信

十円五十銭と言ってみろ

1

2. もえるななしさん

  • 2013年10月22日 20:27:28
  • ID:Y1MzY4ODg
  • ▼このコメントへ返信

漢字も読めない朝鮮人がアンカーなんかやってんなよw

2

3. もえるななしさん

  • 2013年10月22日 21:58:18
  • ID:AxOTAyNDQ
  • ▼このコメントへ返信

濁点は中国人も苦手だな。

3

4. もえるななしさん

  • 2013年10月22日 22:42:45
  • ID:Y4OTk0Mjg
  • ▼このコメントへ返信

でも麻生が間違えたら特番組んでも報道します

4

5. もえるななしさん

  • 2013年10月24日 15:06:37
  • ID:U3NjMyNjQ
  • ▼このコメントへ返信

まとめいつもお疲れ様です。
ちょっとネットで調べた感じでは、きぞうでもきそうでも良いみたいですね。
でも、きそうなんて読み方したこと無いし、違和感が凄いです。
NHKに漢字の読み方のガイドあるのかな?と思い検索したところ、
『NHK漢字表記辞典』ってのがあり、いっちょーまえに販売していました。
寄贈もこれに定めてあるのでしょうか。どういう考え方で定めたのか気になります。
こんな時、図書館が遠いのが恨めしい。

5

6. もえるななしさん

  • 2013年10月24日 15:29:29
  • ID:U3NjMyNjQ
  • ▼このコメントへ返信

5を書いた者です。
NHKのふれあいセンターに確認したところ、
『NHK漢字表記辞典』には きぞう きそう どちらも表記されているとの事です。
どうも普通の辞典と大差ないみたいです。
今回、寄贈をきそうと読んだのは、NHKが局として濁点を避けているって訳では無く、
アナウンサーによるセレクトでした。
ニュースウオッチ9での読み方に、自分も含め違和感を感じる人が多かったとお伝えしておきました。

6



管理人より
|д゚) R4にブロックされてた
最新記事
人気記事
カテゴリ
アクセスランキング
サイトについて
Internet Explorer 9以降、
Google Chrome/Firefox最新版での閲覧を推奨します。
オススメ